（纳闻记者孙寒霏综合报导）
他的律师说，一名 1 月 6 日被判入狱的被告曾在被拒绝提供腹腔安全食品后说“我担心我可能会死在这里”，但他的律师说，他被另一名囚犯“恶毒地”殴打，造成需要缝 8 针的伤害。
新泽西州的 Christopher C. Quaglin 自 2021 年 4 月被捕以来一直没有保释，他正在等待与 2021 年 1 月 6 日在美国国会大厦发生的抗议和骚乱有关的指控的审判。他被控袭击、抵抗或妨碍警察、内乱和妨碍公务程序。
Christopher Quaglin 和他的妻子 Moria，她担心她的丈夫可能会在没有得到联邦监护的情况下死去。 （由 Quaglin 家庭提供）
据他的律师约瑟夫 D 麦克布赖德说，三月初，夸格林在弗吉尼亚州华沙的北颈地区监狱被一名囚犯殴打。 麦克布赖德得知这一事件后，要求与夸格林举行紧急视频会议，但遭到拒绝，他说。
“大约花了两个星期，两个半星期，我才能真正看到他的脸，”麦克布赖德说。 “到那时，大部分肿胀已经消退，一些伤口已经开始愈合。 他的眼睛完全闭上了大约 10 天。
“垒球，就像拳击手一样，”麦克布赖德说。 “他缝了八针。”
麦克布赖德“出于对生命的恐惧”拒绝讨论袭击的细节。 麦克布赖德说，夸格林在遭到“恶毒攻击”后为自己辩护。
麦克布赖德说，Quaglin 被给予抗生素和布洛芬来治疗疼痛和肿胀，但这些药物被没收，不允许他服用。
麦克布莱德说他和监狱长特德赫尔谈过，但他“没有帮助”。
“所有关于任何类型不当行为的指控都被否认了，”麦克布赖德说。 “当然，这场战斗本身的责任归咎于克里斯。”
结果，夸格林被单独监禁，大部分时间都在那里度过。 麦克布赖德说：“克里斯目前被关在洞里，被单独监禁 45 天，因为他参加了一场他本可以被杀的战斗。”
乳糜泻恶化
麦克布赖德说，自从 Quaglin 到达 Northern Neck 地区监狱以来，他的腹腔疾病已经恶化，因为监狱不会提供 Quaglin 能够正确消化食物所需的无麸质饮食。
“他的腹痛难以忍受，值得住院，”麦克布赖德说。 “每次他吃不安全的食物时，他都会从直肠流血。 有时他会从嘴里流血。 他在他的背上爆发了病变。 他变得虚弱了。”
麦克布赖德说，夸格林靠从监狱小卖部购买自己的食物幸存下来，但每当他被单独监禁时，他就被剥夺了这种特权。
“他减掉了 30 磅。 你正在减肥，因为你不能吃东西。 那是多么严重，那是多么痛苦，”麦克布赖德说。 “饥饿的痛苦比他的腹腔反应类型的痛苦更容易处理。”
麦克布赖德说，当他无法从小卖部获得安全的食物时，夸格林根本无法进食。
“当你说，‘在这里吃毒还是不吃毒时，不吃毒的决定不是一个选择，”他说。 “这只是，你知道，这是胁迫。 这是极端的胁迫，是医疗上的折磨。
“监狱、政府、司法部的美国检察官办公室长期以来一直在关注这件事，”麦克布赖德说。 “而且他们继续以这种应受谴责的方式行事。”
J6 被拘留者 Christopher Quaglin
无犯罪记录
丈夫和父亲
乳糜泻
从未进入国会大厦
饥饿、殴打、折磨——审前
孤独的几个月
在枪口拍摄
在他两个月大的儿子面前
他们想要几十年的牢狱之灾
抗议 J6
这是??吗？ pic.twitter.com/rxmsiAMw44
— Joseph D. McBride，彼岸。 （@McBrideLawNYC）2022 年 3 月 22 日
Quaglin 说，当他第一次到达 Northern Neck 时，他已经有五天没有吃饱了。 他在Instagram上发布的视频通话中告诉麦克布莱德，他能吃的食物“还不够”。 他形容自己的健康状况“充其量是很差”。
“他们不喜欢任何人谈论别人，或者特别是去新闻界，”夸格林说。 “自从我去媒体采访以来，我受到了非常消极的对待。”
赫尔警司对麦克布赖德的说法提出异议。
“囚犯 Quaglin 的护理与他的情况是一致的。 Quaglin 犯人所涉及的每一种情况都经过了符合政策和实践的调查和评估，”赫尔在一封电子邮件中告诉纳闻。
“与麦克布赖德先生试图‘制造’戏剧或利用这种情况为他的当事人谋取利益的尝试相反，犯人夸格林没有经历过与其机构行为不符的不利行动、互动或纪律，”赫尔写道。
“囚犯 Quaglin 是一名囚犯，与其他囚犯一样多，也没什么不同，而且所有囚犯都受到安全、可靠和人道的对待，”赫尔说。 “囚犯夸格林很好。 他正在接受适当程度的护理，他的监禁条件与他的行为一致。”
众议员路易·戈默特（R-Texas）表示，夸格林的故事显示了拜登政府如何运作“两级法律体系”。
众议员 Louie Gohmert (R-Texas) 在 2022 年 3 月 17 日的新闻发布会上。Gohmert 说被拘留者 Chris Quaglin 应该从监狱中释放。 （众议员 Louie Gohmert-Rumble/纳闻截图）
戈默特在一份声明中告诉《纳闻时报》：“我支持要求 Quaglin 在他自己的担保下被释放回家的呼吁，在那里他可以被软禁监视，而不会继续受到惩罚性的审前虐待和虐待。”
戈默特说：“1 月 6 日犯人克里斯托弗·夸格林 (Christopher Quaglin) 的健康状况下降似乎清楚地表明，尽管宪法保护不惩罚未定罪的美国人，但 1 月 6 日的被告正在通过审前监禁受到惩罚。”
“冷酷无情的力量”
“显然，那些本应监督我们的监狱系统并保护囚犯权利的冷酷无情的权力，愿意对那些在被证明有罪之前对无辜者的不公正待遇视而不见，”戈默特说。 “那些有权保护受其控制的囚犯的冷酷无情的人无视他的家人和他的律师对充足营养的要求。”
Quaglin 被关押在华盛顿特区的中央拘留所 麦克布赖德说，他的照片出现在美国众议员玛乔丽·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene) 的特别报告“异常残忍：来自华盛顿监狱内部的目击者报告”的封面上后，他于 2021 年 12 月被转移。 Quaglin 被捕后至少搬家了六次。
许多 1 月 6 日被拘留者分享了殴打和其他虐待的故事。 66 岁的托马斯·考德威尔告诉《纳闻时报》，他在 53 天的监禁期间被推到水泥地板上，多次踢到腹股沟，他昏倒了。 1 月 6 日，26 岁的杰克·朗 (Jake Lang) 救出了一名在美国国会大厦发生踩踏事故中被压死的男子，他说他因背诵效忠誓词而被狱警击中肋骨。
联邦法官罗伊斯·C·兰伯斯 (Royce C. Lamberth) 对 1 月 6 日一名手腕骨折的被拘留者延迟接受手术治疗，对哥伦比亚特区的两名监狱官员进行了民事藐视。 10 月，兰伯斯法官表示，司法部应对 1 月 6 日被联邦拘留者的待遇展开民权调查。
其他被拘留者抱怨每天 24 小时被长时间单独监禁、被看守殴打、不给食物以及其他虐待行为。
Gohmert 说，Quaglin 的案件和来自各种拘留设施的其他例子表明对那些没有被判有罪的人的蔑视。
“即使在被转移到新监狱之后， [Quaglin’s] 饮食需求仍未得到满足，他再次受到单独监禁的惩罚，”戈默特说。 “拜登政府正在运行一个两级的法律体系，允许凶手重新上街，但不允许没有犯罪记录但没有进入国会大厦的人受到无休止的审前惩罚、骚扰、虐待，和情感虐待。”
