（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
伦敦——周三的一项调查显示，11 月欧元区商业活动的低迷略有缓解，这让人们看到了一丝希望，即预期的衰退可能比人们担心的要浅，但消费者仍在生活成本危机中削减支出。
越来越多的证据表明，欧元区正在进入衰退，路透社周二公布的一项调查显示，经济学家认为一年内出现衰退的可能性为 78%，预计本季度和下一季度 GDP 将下降 0.4%。
标准普尔全球综合采购经理人指数 (PMI) 初值被视为衡量整体经济健康状况的良好指标，从 10 月份的 47.3 微升至 47.8，与路透社调查显示的跌至 47.0 的预期相悖。
然而，11 月是该指数连续第五个月低于增长与收缩分界线 50。
“今天的 PMI 数据继续显示欧元区已进入衰退，调查显示与之前的衰退相比，经济收缩更为温和，”牛津经济研究院的保罗·格里尼亚尼 (Paolo Grignani) 表示。
一项姊妹调查显示，德国经济活动的低迷也在 11 月有所缓解，这为欧洲最大经济体的预期衰退可能比最初担心的更为温和提供了一些希望。
然而，由于新订单减少给欧元区第二大经济体带来压力，法国经济活动自 2021 年 2 月以来首次出现收缩。
在欧盟以外的英国，11 月经济活动以近两年来最快的速度下滑，加剧了那里的衰退迹象。
路透社的另一项民意调查显示，英国在一年内陷入衰退的可能性为 90%，但英国央行将继续加息，以应对通胀率是其 2% 目标的五倍以上。
2022 年 3 月 14 日，法国西南部比亚里茨的一个市场上没有戴口罩的人。（Bob Edme/美联社照片）Struggle For Services
欧元区占主导地位的服务业活动再次下滑，标题指数与 10 月的 20 个月低点 48.6 持平。 路透社民意调查曾预测下降至 48.0。
尽管经济持续放缓，但公司确实增加了员工人数，尽管增幅为 2021 年 3 月以来最低。服务业就业指数从 52.5 降至 51.7。
制造业活动，尤其是受到能源价格飙升和供应链中断的严重打击，也有所下降，但速度较慢。 主要指数从 46.4 升至 47.3，高于路透调查预估的 46.0。
一项反映综合 PMI 的指数衡量产出从 43.8 跃升至 45.7，但其中一些来自完成积压工作。
新订单再次大幅下降，尽管价格压力明显下降，但仍处于高位。 产出价格指数从 66.1 降至 63.7，为 2021 年 3 月以来的最低水平。
Capital Economics 的 Jack Allen-Reynolds 表示：“投入和产出价格指数下降，这与整体通胀接近见顶的其他证据一致。”
“但它们仍然非常高，特别是服务公司报告说，工资上涨给成本带来了上行压力。”
该地区上个月的通胀率达到 10.6%，是欧洲央行 2% 目标的五倍多，预计央行下个月将把存款利率再提高 50 个基点，因此任何物价压力缓解的迹象都将受到欢迎由政策制定者。
乔纳森·凯布尔
2022 年 2 月 7 日，巴黎附近 Puteaux 的 La Defense 金融和商业区。（Gonzalo Fuentes/路透社）
纳闻 | 真实新闻与历史