（纳闻记者李文瑞综合报导）
伦敦——英国石油公司周二公布了十多年来最强劲的运营业绩，原因是油价飙升帮助其加大了股票回购力度，尽管退出俄罗斯导致的 240 亿美元减记导致创纪录的季度亏损。
在英国石油公司报告其自 2008 年以来的最高营业利润后，该能源公司的股票在伦敦交易时间格林威治标准时间下午 1:11 上涨了 2.8%，这鼓励了更多关于征收暴利税的呼声，以帮助英国家庭和其他消费者应对不断上涨的燃料费用。
2 月 24 日俄罗斯入侵乌克兰后，石油和天然气价格飙升，帮助抵消了 BP 因突然放弃其在俄罗斯的股权（包括其在石油巨头俄罗斯石油公司 19.75% 的股份）而遭受的损失。
其在 Rosneft 和其他两家合资企业的股份的非现金减记使 BP 在本季度的整体亏损中达到了 204 亿美元，这是其有记录以来的最大亏损。 但这笔费用略低于 BP 最初估计的 250 亿美元。
BP 的基本重置成本利润（该公司对净收益的定义）在第一季度达到 62 亿美元，为 2008 年以来的最高水平，远超分析师预期的 44.9 亿美元利润。
2022 年第一季度的业绩是由 BP 所说的其石油和天然气贸易部门的“非凡”业绩推动的。 首席财务官 Murray Auchinclos 表示，石油和天然气价格的波动是 BP 所见过的最大波动。
在英国反对派呼吁对能源公司征收暴利税后，BP 表示将在 2022 年向英国缴纳高达 10 亿英镑（12.5 亿美元）的税款，远高于 2020 年报告的 2.83 亿美元。它没有提供 2021 年的数据。 政府表示，新税无助于能源转型。
BP 自 2 月以来股价已上涨 7%，但该季度并未从俄罗斯石油公司（Rosneft）中获利，该公司此前曾在今年第二季度和第三季度支付股息。 英国石油公司表示，其计划中并未包括未来的股息支付。
该公司还停止了俄罗斯石油的交易，并表示退出俄罗斯不会影响其从石油和天然气转向可再生能源的计划，该公司去年贡献了 3% 的现金流。
首席执行官伯纳德·鲁尼 (Bernard Looney) 表示，退出“并没有改变我们的战略、财务框架或我们对股东分配的预期”。
回购提升
该费用不会影响 BP 的现金流。 约 145 亿美元的减记与俄罗斯石油公司和两家合资企业的股份有关，这些股份现已减至零。 另外 111 亿美元与外汇价值的变化有关。
尽管代价高昂，但消息人士在 3 月份告诉路透社，鲁尼长期以来一直对 Rosneft 的股份如何适应 BP 转向可再生能源的计划持保留态度。
与此同时，随着经济从 COVID-19 大流行中复苏，以及俄罗斯精炼产品开始从欧洲消失，炼油利润率飙升。
BP 的成品油部门在前三个月盈利 16 亿美元，而上一季度亏损 2600 万美元，一年前亏损 200 万美元。
BP 表示，在其盈余现金流增至超过 40 亿美元后，将在第二季度末之前将季度股票回购增加到 25 亿美元。 英国石油公司在 2 月份曾表示，将加速季度回购至 15 亿美元。
英国石油公司此前表示，将以每桶 60 美元的油价每年回购 40 亿美元，远低于基准布伦特原油的当前价格，周二约为 107 美元。
该公司将股息维持在每股 5.46 美分。
BP 的净债务从 2021 年底的 306 亿美元急剧下降至 275 亿美元。
包括埃克森美孚、雪佛龙和 TotalEnergies 在内的 BP 竞争对手在本季度的收入都出现了大幅增长，这也得益于其贸易部门的强劲表现，从而提高了股东回报。
罗恩·布索和沙迪亚·纳斯拉拉
