（纳闻记者孙寒霏综合报导）
洛杉矶——当局在 5 月表示，一名州监狱囚犯因在 2003 年残忍刺伤加利福尼亚州蒙罗维亚的一对老年夫妇致死而被判无期徒刑，现已死亡，监狱官员怀疑他的狱友——也是被定罪的谋杀犯——杀害了他。 1.
据加州惩教部和加州惩教部称，周六凌晨 2 点 05 分左右，加州中部克恩谷州立监狱的官员发现，50 岁的阿尔弗雷多·瓦伦苏埃拉 (Alfredo Valenzuela) 在安全检查期间与 36 岁的诺伊·埃雷拉 (Noe Herrera) 共用一个牢房，没有反应。复原。
工作人员试图采取挽救生命的措施，巴伦苏埃拉被带到该机构的治疗和分诊区，但他于凌晨 2 点 31 分被宣布死亡
官员们说，巴伦苏埃拉的近亲已经得到通知。
Herrera 被从牢房中带走，并被重新安置在该机构的行政隔离单位，等待凶杀案调查。
Valenzuela 于 2010 年 11 月在洛杉矶县因两项一级谋杀、一级入室盗窃和车辆盗窃罪被判处终身监禁，不得假释。
瓦伦苏埃拉在 2003 年 7 月 25 日晚上或 2003 年 7 月 26 日凌晨闯入这对夫妇在蒙罗维亚的家后，谋杀了 78 岁的查尔斯“克拉克”肖姆和 70 岁的妻子伯尼斯肖姆。
在 2003 年由侦探进行的一次采访中，瓦伦苏埃拉告诉警方，他爬进了一扇窗户，打算盗窃这对夫妇的家，然后降落在伯尼斯·肖姆身上。
检察官在审判期间说，他多次刺伤这名妇女和她的丈夫。 他的律师辩称，Valenzuela 脑部受损，并且在实施谋杀时正在吸食 10 天的甲基苯丙胺。
Valenzuela 的女友 Shawna Lenora Robles 被单独审判，并因其在杀戮中的作用而被判一级谋杀罪。
检察官说，当瓦伦苏埃拉刺伤这名女子时，她在卧室窗外等着，然后被她的男朋友放进屋里，用断线钳打了克拉克肖姆。
检察官说，杀戮发生后，瓦伦苏埃拉和罗伯斯从家里偷走了几件物品，包括一辆卡车。
埃雷拉于 2019 年 8 月从圣巴巴拉县被 CDCR 接收，因二级谋杀和二级谋杀未遂被判处终身假释。
克恩县验尸官办公室将确定官方的死因。
