跳至正文

英国部长被派往英属维尔京群岛作为总理在美国法院出庭

(纳闻记者李文瑞综合报导)

The UK’s Minister for overseas territories Amanda Milling will tr​​avel to the British Virgin Islands (BVI) for governance talks as the territory’s elected Premier Andrew Fahie appeared in a US court on Friday on drug-trafficking-related charges.

周四,51 岁的 Fahie 在美国缉毒署牵头的一次行动中在迈阿密机场被捕,罪名是洗钱和密谋进口可卡因。 英属维尔京群岛港务局常务董事 Oleanvine Maynard 也被捕。

Fahie 和 Maynard 仍被羁押,周三将举行保释听证会。

英国外交大臣丽兹·特拉斯周五表示,法希被捕“非常令人担忧,并强调需要采取紧急行动”。

此事发生之际,周五发布的一份调查报告称,近年来英国海外领土的管理“非常糟糕……确实非常糟糕”。

波多黎各以东 35,000 人居住的一系列岛屿目前根据 2007 年的宪法赋予其有限的自治权,总督是作为女王代表的最终行政权力。

2021 年 1 月由前总督奥古斯都·贾斯珀特委托并由退休的英国法官加里·希金博顿爵士领导的对该地区腐败的调查建议州长约翰·詹姆斯·兰金解散该地区民选的议会和政府并接管其治理两年.

特拉斯说,她已指示海外领土部长立即前往英属维尔京群岛与兰金和主要利益相关者交谈,并将“在下周宣布前进的道路”。

外交大臣在一份声明中说:“2021 年 1 月,我们对英属维尔京群岛不断恶化的治理状况以及这些岛屿可能容易受到严重有组织犯罪的影响提出了重大关切。” “英国政府支持当时的州长决定发起独立调查 [the] 领土治理。”

特拉斯说,该报告“清楚地表明,需要进行重大的立法和宪法改革,才能恢复英属维尔京群岛人民有权享有的治理标准。”

特拉斯称英国海外领土为“英国家庭的核心部分”,并表示英国政府“致力于英属维尔京群岛人民的安全和福祉”。

纳闻照片 外交大臣利兹·特拉斯于 2022 年 2 月 11 日在伦敦市中心与欧盟委员会副主席马罗斯·塞夫科维奇会面。(Rob Pinney/PA)

希金伯顿的调查发现,“几乎在所有地方,开放、透明甚至法治等善政原则都被忽视了。”

调查发现,民选官员“可以而且确实可以根据自己的意愿做出决定——花费巨额公共资金并影响所有居住在英属维尔京群岛的人的生活——无需采用任何客观标准,无需给出任何理由,也无需担心任何卷土重来。”

报告称,这些决定包括采购合同、出售皇家土地和授予居住权等事项。

“相关民选官员很清楚这种长期缺乏治理,”它说。

关于如何处理该地区目前的局势,希金博顿写道:“我建议通过解散议会、停止部长级政府以及相应地暂停宪法条款来部分中止宪法,因为初始期限为两年。

“在此期间,我建议州长在他认为适当的协助下直接统治,例如咨询委员会,就制定政策和行使职能向他提供建议。”

Hickinbottom 建议“尽快回归部长级政府和民选的众议院”,并建议政府至少每六个月听取建议并发布一份关于“此类政府可以恢复的最早可行日期”的报告.

英属维尔京群岛代理总理纳塔利奥·惠特利在一份声明中表示,他“非常担心”直接规则建议会导致缺乏民选代表。

“也不会有政府部长来推进公众的优先事项,也不会有内阁批准政策。 所有这些权力都将授予州长,”他说。

“代议制民主对公众的好处是他们选出的代表对他们的挑战的理解和反应,他们也是他们观点的渠道,特别是在改革方面。”

惠特利说,他相信报告中“旨在改革和加强维尔京群岛政府制度的建议”可以“在不部分或完全暂停适用直接统治的宪法的情况下”实现。

PA媒体和路透社为本报告做出了贡献。

英属维尔京群岛总理 Andrew Fahie 未注明日期的档案照片。  (英属维尔京群岛政府信息和公共关系部通过美联社)