（纳闻记者孙寒霏综合报导）
在新改划的第 45 届国会选区，共和党现任议员 Michelle Steel 正面临民主党房地产公司所有者和海军预备役军官 Jay Chen 的挑战。
斯蒂尔将在国会竞选她的第二个任期，她上一次在第 48 区击败现任众议员哈利·鲁达是在 2020 年。此前，她自 2015 年起担任奥兰治县监事，并曾在加利福尼亚州平等委员会任职。
陈先生之前还曾在民选委员会任职，2007 年至 2015 年他是 Hacienda La Puente 联合学区的成员，目前是 Mt. San Antonio College 的受托人。
该地区覆盖奥兰治县和洛杉矶县，在 2020 年以 6 分的优势支持乔·拜登。今天，许多民意调查者将这场比赛称为“失败”。
到目前为止，这场竞赛一直存在争议，Steel 在 2 月初公开了陈在 2010 年的投票——当时他在 Hacienda La Puente 联合学区委员会——将中国资助的孔子学院纳入学校系统。
该研究所自 2004 年成立以来已从小学扩展到大学，以向学生传授中国文化、语言和历史的文化项目而自豪，但在很大程度上被认为是中国共产党 (CCP) 的策略宣传中国。
美国国务院 2020 年将该研究所标记为“中国的外国使团” [People’s Republic of China]认识 [the Confucius Institute] 它是什么：一个推动北京在美国校园和 K-12 教室进行全球宣传和恶意影响运动的实体。 孔子学院由中华人民共和国资助，是中国共产党全球影响力和宣传机构的一部分。”
作为回应，陈在一封电子邮件筹款活动中表示，斯蒂尔对该研究所的担忧是“一波种族主义攻击”的一部分，这导致了社区中的反亚裔仇恨，斯蒂尔的阵营否认了这一点。
“作为米歇尔·斯蒂尔 [recently] 钢铁公司发言人兰斯·特罗弗 (Lance Trover) 在 2 月 8 日的一份声明中说，通过了一项要求中国共产党对环境滥用负责的修正案，杰伊·陈继续支持中共渗透到我们的学校，并称敢于挑战他的家长是仇外心理。 “Jay Chen 欠选民一个解释，说明他为什么继续与中国共产党站在一起，反对加州的父母和家庭。”
此外，在 4 月初陈被录下嘲弄斯蒂尔的口音后，引发了更多争论，他告诉筹款活动的人群“你需要一位翻译来弄清楚到底是什么 [Steel’s] 说。”
斯蒂尔的竞选团队要求为评论道歉，斯蒂尔说她的口音是她作为第一代韩裔美国人故事的一部分，英语是她的第三语言。
根据联邦选举委员会截至 3 月 31 日的数据，Steel 已经筹集了 370 万美元，而陈筹集了不到 200 万美元。 Steel 也花费了 170 万美元，目前手头有 210 万美元，Chen 花费了近 70 万美元，手头还有 130 万美元。
为这个席位筹集任何竞选捐款的唯一另一位候选人是共和党人肖恩·柯林斯（Shawn Collins），截至 3 月 31 日，他已经筹集了 516,000 美元，但手头只有 85,000 美元。
初选将于 6 月 7 日举行，前两名得票者将在 11 月参加大选，无论党派如何，即使一名候选人获得超过 50% 的选票。
