跳至正文

约翰·达勒姆向民主党全国委员会克林顿竞选团队成员发出审判传票

(纳闻记者孙寒霏综合报导)

特别顾问约翰达勒姆已为希拉里·克林顿 2016 年的竞选活动、民主党全国委员会 (DNC)、Fusion GPS 和珀金斯·科伊发出审判传票,因为他继续以特别顾问的身份起诉他的调查结果,并指控网络安全律师迈克尔·苏斯曼 (Michael Sussmann)。 2016 年代表克林顿竞选,向 FBI 撒谎。

与此同时,希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 的 2016 年竞选团队、总部位于华盛顿的 DNC 研究战略情报公司 Fusion GPS 和苏斯曼的律师事务所 Perkins Coie 正试图阻止达勒姆强迫他们交出先前被扣留的文件的努力。

竞选活动和苏斯曼的律师争辩说,律师-委托人特权应该允许他们隐藏记录。

达勒姆在 2019 年 3 月至 5 月左右受命审查 2016 年至 2017 年联邦调查局对现已被证实的特朗普-俄罗斯勾结叙事的调查的起源,他说他的调查使他相信克林顿的盟友团体在其中发挥了协调作用推动勾结叙事中的虚假主张。

2017 年 5 月,特别顾问兼前联邦调查局局长罗伯特·穆勒最终得出结论,特朗普与俄罗斯之间没有勾结来影响 2016 年大选。

本月早些时候,达勒姆表示,Fusion GPS“主要不是提供或支持与法律建议相关的专业知识; 相反,调查公司的主要功能(如果不是唯一的)似乎是生成反对派研究材料,然后该公司广泛分享这些材料。”

4 月 23 日,达勒姆谈到这些团体时说,“就合资企业的明确目标达成一致意见正是这里发生的事情,不止一次。”

阅读更多卡什帕特尔:克林顿竞选附属机构正试图埋葬迈克尔苏斯曼 | 卡什的角落

特别顾问说,“Tech Executive-1”Rodney Joffe、信息服务公司 Zetalytics 的“Originator-1”April Lorenzen 和其他研究人员开始讨论“搜索和收集有关唐纳德·特朗普和他的同事”,2016 年 6 月。

达勒姆补充说,洛伦岑与乔菲“收集并共享了最初声称的数据”,而乔菲“反过来又与苏斯曼共享了数据”。

达勒姆引用 2016 年 8 月 12 日在苏斯曼、约菲、埃利亚斯(前帕金斯Coie 合伙人 Marc Elias)和 Fusion 的联合创始人聚集在 Elias 的办公室,讨论“被告后来向 FBI 提出的相同的俄罗斯 Bank-1 指控”。

“各方同意开展工作,希望这将有利于克林顿竞选活动,即收集和传播据称是关于特朗普及其同伙的互联网活动的贬损数据,”达勒姆写道。

“证据将表明,作为这些对话的结果,在同一时间段内,Tech Executive-1 正是这样做的:他要求来自多家互联网公司和一所大学的员工根据未决的国家安全合同进行挖掘和收集大量资金互联网元数据,以支持将候选人与俄罗斯联系起来的‘推论’和‘叙述’。”

达勒姆接着补充说,Joffe 通过 2016 年 8 月 17 日与 Sussmann 和 Elias 的电话、2016 年 8 月 19 日与 Sussmann 和 Elias 的电话以及 2016 年 9 月 8 日的电话和与苏斯曼会面。

达勒姆引用他看过的日历说,所有这些都是被告向克林顿竞选团队开出的账单。

达勒姆进一步表示,乔菲还要求一家互联网公司的首席执行官挖掘和分析大量互联网流量,以寻找有关特朗普及其同事的在线通信和互联网连接的贬损信息。

达勒姆说,Joffe 还向这家互联网公司的首席执行官发送了一份包含私人信息的列表,例如电子邮件地址、IP 地址和多个特朗普同事的实际地址,其中许多人正在由 Fusion 进行研究。

达勒姆补充说,乔菲明确表示希望确保帕金斯和克林顿竞选团队对他发现的信息“满意”。

2021 年 9 月,苏斯曼因声称掌握有关特朗普与一家俄罗斯银行之间所谓的秘密通信渠道的信息而向联邦调查局撒谎而被起诉; 最终证明是错误的主张。

据称,苏斯曼在 2016 年 10 月告诉当时的联邦调查局总法律顾问詹姆斯·贝克,同时声称他没有代表任何客户,而事实上,他正在为克林顿的竞选活动计费。

在传票之后,Sussman 的律师采取行动阻止材料在案件中被接纳,理由是这些材料受到律师-委托人特权的保护。 他们称达勒姆的传票“令人震惊且在法律上不恰当”。

“特别顾问继续越界:他试图承认法律明确禁止的证据,他试图证明他没有指控的不当偏见指控,他试图证明与他所指控的一项离散罪行完全无关的行为, ”律师们说。

达勒姆对此提出异议。

他坚持认为,“合资企业的目标再清楚不过了:它是收集和传播有关政治候选人及其同伙的互联网活动的贬损性非公开信息,”他在周六写道。

康涅狄格州的美国检察官约翰·达勒姆,2018 年。(美国司法部通过美联社)