跳至正文

按摩治疗师在卖淫拉网中被捕,就无证搜查提起联邦民权诉讼

(纳闻记者孙寒霏综合报导)

蒙大拿州比林斯的持牌按摩治疗师正在联邦法院起诉该市,理由是其法律迫使治疗师接受未经宣布的、未经授权的搜查以维持业务。

比林斯最近颁布了一项针对按摩治疗师的侵入性地方法令,作为打击卖淫的一部分。

一年前,KTVQ 报道称,比林斯至少有十几家“伪装成按摩治疗企业的非法性行为和人口贩卖企业”,而“全国约有 9,000 家”。

总部位于加利福尼亚州萨克拉门托的太平洋法律基金会 (PLF) 是一家代表按摩治疗师的全国性非营利公共利益律师事务所,该基金会表示,按摩师对被与卖淫相关的业务混为一谈并被剥夺第四修正案的权利以防止不合理的搜查和扣押。

“合法企业的所有者不应该为了继续为客户服务而放弃他们的宪法权利。 任何人都不应该被迫在生计和财产权和隐私权之间做出选择,”PLF 在提起诉讼的同一天 4 月 6 日发表的一份声明中说。

“比林斯执照法令针对按摩疗法的整个职业并对其进行污名化。 这是追求打击犯罪等目标的错误方式。”

4 月 6 日,在蒙大拿州的美国地方法院提起诉讼,Vondra v. City of Billings,法院文件 cv-22-30。

原告是获得国家许可的按摩治疗师 Theresa Vondra、Donna Podolak 和 Lynda Larvie,以及 Vondra 的治疗患者 Adam Poulos,后者自 2017 年在工作场所颈部受伤以来一直在接受她的治疗。

除该市外,被告还有比林斯法典执行主管妮可·克伦威尔、比林斯警察局局长理查德·圣约翰、营业税员乔安妮·林达尔、财务部主任安德鲁·佐勒和市长威廉·科尔——他们都被起诉他们的官方身份。

据 PLF 称,主要原告 Vondra 的“真正热情”是“通过按摩疗法帮助人们实现全身健康”。 她于 2006 年从按摩治疗学校毕业,并在她的家乡比林斯开始自己的实践之前花了几年时间为他人工作。 随着时间的推移,她的业务已经发展到两个地点和七名员工。

按摩疗法是“一项非常敏感的工作,服务于广泛的人群——包括那些遭受身体和心理伤害和创伤的人”, [and] 该法令“威胁到 Vondra、她的病人和她的员工的隐私”。

投诉称,按摩治疗条例(第 21-5757 号法令)“将获得国家许可的专业按摩治疗师在未获得当地设施许可证的情况下在该市执业是犯罪行为”。

该法令规定当地执照“以治疗师接受未经通知、未经授权和不受限制地搜查他们的工作地点(通常包括他们的家)和私人病人记录为条件”。 该立法允许执法人员搜查“所有房间、橱柜和储藏区”,要求按摩治疗师“立即打开任何上锁的房间、橱柜或储藏区……”。

“即使是超过两小时的积极按摩治疗也可能会被政府搜查打断,”投诉书写道。

一位治疗师坚持认为,警方“在搜查他们的场所之前首先获得搜查令是在这个框架下冒当场逮捕、刑事起诉和监禁的风险”。

PLF 律师 Daniel Woislaw 告诉《纳闻时报》,“这是一个涉及产权和隐私权的案件,它源于一个令人担忧的趋势,即地方、州和联邦政府越来越多地剥夺我们做某事的权利,然后获得许可还给我们。”

“现在有越来越多的活动——娱乐、职业、专业——你现在必须得到政府的许可才能进行,”Woislaw 说。

比林斯的官员可能想从事卖淫活动,但“他们只是不想必须遵守宪法才能这样做,因此他们为自己创造了这种解决方法,他们需要按摩治疗师获得该许可证,”根据到沃斯劳。

“然后,作为许可证的一个条件,他们说我们可以随时进去搜索,”他说。 “但是有一个警察应该遵循的法律搜查框架,即执法 [officers] 应该跟上。”

对罪犯缓刑,“警察至少需要有合理的怀疑来搜查他们的家和搜查他们,但对于按摩治疗师来说,警察甚至不需要合理的怀疑。”

“他们根本不需要任何理由; 他们可以敲门,”Woislaw 说。 “你打开它,他们说我们是来搜查的,如果你反对——如果你告诉他们他们不能,或者如果你拒绝为他们打开橱柜和其他地方——他们可以逮捕你,你可能会被指控犯罪,甚至可能被关进监狱。”

比林斯市通过电子邮件发表了评论。

“市检察官办公室没有机会审查投诉,”该市公共信息官维多利亚希尔说。 “在为城市服务之前,代表治疗师的基金会向媒体发送了一份新闻稿。”


蒙大拿州比林斯按摩公司的Theresa Vondra。  (照片由太平洋法律基金会提供。)