跳至正文

费城在法院裁决后拆除了覆盖克里斯托弗哥伦布雕像的盒子

(纳闻记者孙寒霏编译综合报导)

费城的工人已经拆除了覆盖克里斯托弗·哥伦布雕像的盒子。

马可尼广场的视频片段显示,工人们于 12 月 11 日完成了工作。

在旁观者的欢呼声中,这个带有意大利国旗颜色的盒子被起重机吊走了。

宾夕法尼亚联邦法院的一个小组最近裁定,该市必须拆除 10 英尺高的大理石雕像周围的盒子,该雕像是 146 年前为纪念意大利探险家哥伦布而竖立的,并被费城历史博物馆指定为历史文物2017 年委员会。

该小组发现,该市违反了关于如何就移除公共艺术品的提案接收公众意见的规则。

背景

哥伦布雕像于 1876 年首次竖立在费尔芒特公园,并于 1982 年移至广场。它是该市每年哥伦布日游行的终点,这一节日现在被称为费城和其他一些司法管辖区的土著人民日。

2020 年乔治·弗洛伊德 (George Floyd) 去世后围绕雕像发生冲突后,费城市长、民主党人詹姆斯·肯尼 (James Kenney) 要求艺术官员启动拆除雕像的程序。 肯尼指出,随着他的发现,哥伦布奴役了当地人。

“当然,在考虑是否为这个人竖立或维护纪念碑时,必须考虑这段历史的全部。 我相信,允许所有观点的公共程序,特别是那些祖先在欧洲定居者统治下受苦的土著人民的观点,符合纽约市的最佳利益,”肯尼当时写道。

在此过程之后,历史委员会投票决定拆除雕像,声称保留它会危及公共安全。 一些居民反对,但他们的上诉被驳回,因为他们没有在包括投票在内的委员会听证会上提出问题。 反对者随后提起诉讼,称该委员会在撤职过程中没有遵守法律,部分原因是它没有按要求等待 90 天来听取公众意见。

普通诉讼法院法官保拉·帕特里克 (Paula Patrick) 支持反对者,称委员会没有分析雕像的属性,也没有充分考虑移除雕像的影响。 帕特里克还表示,委员会没有根据足够的证据作出裁决,“以得出公共安全曾经是或正在持续受到关注的结论”。

“对于费城如何在没有任何法律依据的情况下想要拆除雕像,本法院感到困惑。 市政府的整个论点和案件都没有任何法律依据,”帕特里克在她的决定中写道。

该市对该命令提出上诉,认为委员会的投票是正确的,不应该被阻止。

覆盖的哥伦布雕像 2021 年 10 月 10 日,宾夕法尼亚州费城,马可尼广场的克里斯托弗·哥伦布雕像被盒子覆盖。(William Huang/The Epoch Times)拒绝

在最近的裁决中,联邦委员会表示,该市显然没有遵守第 67 号指令,该指令规定公众输入过程必须至少持续 90 天。

“艺术办公室申请在公众意见征集期结束前将哥伦布雕像从其现址移走,这违反了第 67 号指令。除非重新开始公众意见征集期并等到公众意见征集期结束后再对于从马可尼广场拆除哥伦布雕像,艺术界会采取任何进一步的行动,例如向历史委员会提交新的申请,”法官 Mary Hannah Leavitt 代表多数人写道。

莱维特还表示,该市本可以采取其他行动方案,例如在雕像周围放置有机玻璃或通过视频监控对其进行监控。

Michael Wojcik 法官持异议表示,在提出移除雕像的提议之前,该指令已被暂停。

“因此,它无法提供依据,下级初审法院可以根据这些决定推翻纽约市授权拆除雕像的行政决定,并向该法院提出上诉,”他说。 “因此,与多数人不同,我会推翻初审法院在这件事上的命令。”

反应

代表支持雕像的人的律师乔治·博切托 (George Bochetto) 说,他很高兴两个法院“大胆地重申法治仍然很重要。”

“我们不是一个由取消文化暴民统治的社会。 所有民族都可以自豪地保护和尊重他们多样化的遗产,”他补充说。

该市的一位发言人表示,它对新裁决“非常失望”。

发言人在一份声明中说:“我们仍然认为,在费城引起争议的克里斯托弗·哥伦布雕像应该从其目前在马可尼广场的位置移除。” “虽然我们会尊重这一决定,但我们也将继续探索我们的前进方向,让费城人在尊重每个人不同背景的历史和环境的同时庆祝他们的传统和文化。”

2020 年 6 月 16 日,一名城市工作人员在宾夕法尼亚州费城的马可尼广场测量克里斯托弗·哥伦布的雕像。  (马特·斯洛克姆/美联社照片)2020 年 6 月 16 日,一名城市工作人员在宾夕法尼亚州费城的马可尼广场测量克里斯托弗·哥伦布的雕像。 (马特·斯洛克姆/美联社照片)

纳闻 | 真实新闻与历史