（纳闻记者赵晓辉编译综合报导）
一名反对堕胎的空姐为找回工作而进行的五年努力可能还没有结束。
12 月 5 日，得克萨斯州联邦法官下令西南航空公司恢复 Charlene Carter 的职务。
法官布兰特利·斯塔尔 (Brantley Starr) 还责备该公司“不容忍言论”，他命令该公司和美国当地运输工人工会 556 向卡特支付总计超过 835,000 美元的拖欠工资、损害赔偿金和其他赔偿金。
斯塔尔说，7 月，陪审团投票判给卡特 500 万美元，但规则和法律限制了在这种情况下可以发放的金额。 他指出，自卡特于 2017 年 3 月 14 日因批评她的工会并通过社交媒体表达基于宗教的反堕胎观点而被解雇以来，已经过去了 2,092 天。
2022 年 8 月 30 日，夏琳·卡特 (Charlene Carter) 在科罗拉多州奥罗拉 (Aurora) 的家中穿着她前西南航空公司的空姐制服。（媒体时报的迈克尔·西亚格洛）
但西南航空表示，尽管遭到法官的斥责，它仍誓言要延长这场斗争。 “也许西南航空没有抓住陪审团裁决的要点，因此法庭必须再次陈述，”斯塔尔写道。
“在这种情况下，问题不在于言论。 问题是对言论的不容忍。”
在斯塔尔做出裁决后的第二天，该公司在一封电子邮件中回应了媒体时报的置评请求，称：“西南航空公司在支持我们的员工以尊重的方式表达意见的权利方面有着悠久的历史。
“我们对基于案件事实的这一判决感到失望，并计划向第五巡回上诉法院提出上诉。”
Facebook 帖子仍受到监控
法官在裁决中表示，西南航空公司和当地 556 航空公司“一再未能意识到他们与卡特有关的行为存在的问题。”
他说，陪审团裁定该公司和工会“严重不能容忍空乘人员违反联邦法律的言论。”
即使在判决之后，“他们的律师继续从卡特那里寻找’有争议的’社交媒体帖子，而不是思考自己的错误并计划未来的生活，”斯塔尔写道。
西南航空公司在终止卡特的信中说，她在 Facebook 上的“图片”帖子“非常冒犯”，其中包括流产胎儿的视频。 他们还说，她发给工会主席的私信是“骚扰性的，不恰当的”。
卡特说她是在表达她反对堕胎的宗教观点。 她反对她的工会参与支持堕胎团体支持的活动。
卡特的律师辩称，此类言论受到 1964 年民权法案第七章以及管辖代表航空公司雇员的工会的铁路劳工法的保护。 陪审团和法官同意了。
寻求全国审查
国家工作权利基金会代表卡特出庭。
在一份电子邮件声明中，基金会主席马克米克斯说：“西南航空和 TWU 工会官员让卡特女士付出了不合理的代价，只是因为她决定根据她根深蒂固的宗教信仰公开反对工会官员的政治活动。
“这一决定维护了卡特女士的权利——但它也清楚地提醒人们，工会官员将对拒绝遵守工会路线的员工进行报复。”
米克斯表示，他希望卡特案将“促使全国范围内审查工会老板对工人的强制性、政府授予的权力，尤其是在航空和铁路行业。”
卡特在被解雇前几年选择退出 Local 556，但她仍然需要向工会支付费用。
米克斯说，西南航空公司和其他受工会控制的航空公司的工人“可能会被迫根据铁路劳工法向工会官员付钱以保住工作”。
战斗影响数千人
迈克·卡斯珀 (Mike Casper) 在西南航空担任了 38 年的空姐，之后在 2020 年的大流行病中退休。
“他们所做的就是把罐头踢到路上，因为他们知道他们会输，”卡斯珀说。
他估计西南航空公司雇用了大约 18,000 名空乘人员，他说卡特代表他们所有人而战。
“遗憾的是，夏琳无法拿到全部的 500 万美元，”他说。
Casper 开设了一个名为“Transcripts and Depositions II”的 Facebook 页面，主要侧重于提供与 Carter 案件相关的法庭记录。
卡斯珀在一封致公司首席执行官和董事会的公开信中表示，卡特并不是唯一一个成为攻击目标的人。
他敦促该公司“立即对审判记录和证词进行深入审查。 识别所有不良行为者并发出适当的纪律处分，包括解雇。 收拾屋子。”
卡斯帕说他还没有收到回复。
2022 年 8 月 30 日，夏琳·卡特 (Charlene Carter) 在她位于科罗拉多州奥罗拉 (Aurora) 的家中佩戴的西南航空公司空姐制服上的别针。
纳闻 | 真实新闻与历史