（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
评论
房地产开发商、前共和党人里克·卡鲁索 (Rick Caruso) 花费了超过 1 亿美元，其中大部分是他自己的钱，试图成为洛杉矶市长。 他以 11-1 的比分击败对手。 然而他输了十分。
事实上，再多的钱也无法弥补他在花一美元之前犯下的致命错误。 那是他在宣布参选成为民主党人之前的决定，这是他有生以来第一次。
这对卡鲁索来说应该是一场轻松的胜利。 再加上他有离谱的金钱优势，他的对手也很弱。 国会女议员凯伦巴斯最出名的是在乔拜登的黑人女性副总统竞选中输给卡马拉哈里斯。 她曾是一名社区组织者，迷恋菲德尔·卡斯特罗（称他的逝世是“古巴人民的巨大损失”，并与美国社会主义团体一起多次前往古巴）。
她也是涉及南加州大学提供奖学金的丑闻的主题，该奖学金似乎是为了换取她赞助一项法案，该法案将向大学回扣数百万联邦美元。
此外，对于非政治家、房地产商人来说，获胜的环境再好不过了。 洛杉矶陷入了一场失控的无家可归危机，它一直在努力摆脱困境，包括每单位住房项目 848,000 美元。 犯罪率处于自 90 年代初洛杉矶骚乱以来最严重的水平，这要归功于取消对警察的资助并且不起诉罪犯。 市政厅深陷丑闻，职业政客因贿赂丑闻辞职，尽管提倡唤醒政策，但仍发表种族主义言论。
洛杉矶将在四年后举办世界杯决赛，在六年后举办夏季奥运会。 当然，这座城市需要一位有成就的商人来调整这艘船并为世界舞台做好准备，而不是 Lori Lightfoot（芝加哥）和 Bill DeBlasio（纽约）之类的进步人士。
卡鲁索买下了洛杉矶的电视广播，用竞选广告轰炸洛杉矶。 他的支出与 DraftKings 和 FanDuel 等大型体育博彩公司相当，如果一项体育博彩计划获得通过（但失败了），它们将赚取数十亿美元。
怎么会这么错？ 还没开始就结束了。 就在他宣布竞选市长的前几天，他宣布他已经改变了他的政党登记，从“无党派偏好”改为民主党。 十年前，当他也在考虑参选时，他从共和党转向“拒绝州”。
显然，卡鲁索认为离开共和党还不够。 为了在洛杉矶获胜，他盘算着必须一路走下去，成为民主党人。 这种想法当然可以理解。 洛杉矶的民选办公室中没有共和党人，其中包括 15 个市议会席位。 它是如此的片面以至于技术上无党派的城市竞选不再是共和党对民主党，而是民主党对社会党。 （在竞选城市职位的大选投票中，没有一位被认定为共和党人的候选人。）
但选民可以嗅出一个过于精打细算的政客。 凭借有限的资金，巴斯熟练地抓住了这个弱点，挑战他证明自己是一个真正的民主党人。 卡鲁索上钩了。
为了确保他对民主党的诚意，卡鲁索聘请了加文纽森州长的首席战略师和现任顾问埃弗雷尔史密斯及其公司。 史密斯是旧金山政治战略家，曾与克林顿夫妇、杰里·布朗和卡玛拉·哈里斯共事。
为了帮助他看起来更像民主党人，他们说服这位前反堕胎天主教徒承诺为纽森的投票倡议捐出一百万美元，该倡议将堕胎权纳入加州宪法，直到出生时都没有限制。 他们还说服他在赞美民主党的同时投放批评共和党的广告（它“转向了一个不代表我的价值观的地方”）。
Caruso 竞选的全部要点应该是当前的政策不起作用。 然而，卡鲁索允许自己被阉割，无法指出对洛杉矶的消亡负责的政策、政客和政党。 他忙于说服人们相信他是民主党人。
Caruso 凭借他的财富、独立性和成熟的商业头脑，在为洛杉矶的治理带来理智方面具有独特的优势。 但他的竞选活动实际上是由希望他的对手获胜的人主持的。
他让自己成为纽森团队进一步埋葬共和党的工具。 他们训练他说这样的话，“我是民主党人，我为成为民主党人感到自豪。” 骄傲什么？ 卡鲁索刚刚成为民主党人。 失败的民主党领导应该是他参选的原因！
尽管损失令人尴尬且代价高昂，但卡鲁索会没事的。 他的大部分财产都完好无损。 另一方面，洛杉矶人并没有那么多，因为他们留下的领导人意图追求完全相同的进步政策，这些政策造成了当前的混乱。
本文观点为作者个人观点，不代表媒体观点。
2022 年 11 月 8 日，洛杉矶市长候选人里克·卡鲁索 (Rick Caruso) 出现在洛杉矶的选举之夜派对上。(David McNew/Getty Images)
纳闻 | 真实新闻与历史