（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
休斯敦——休斯顿官员周二取消了一项命令，该命令要求美国第四大城市超过 200 万人在饮用或使用自来水之前先将自来水煮沸。
煮沸命令自周日开始生效，当时净化厂停电导致压力下降。
该命令导致企业和学校关闭，包括休斯顿独立学区，该学区周一和周二取消了课程。 该市于周二早上 7 点前不久取消了该命令。
该市表示，送往德克萨斯州环境质量委员会的水质样本证实，自来水符合监管标准，可以安全饮用。
在周一的新闻发布会上，市长西尔维斯特特纳表示，在两台变压器——一台主变压器和一台备用变压器——“独一无二且巧合地”发生故障后，该市以“高度谨慎”的态度发布了影响整个休斯顿和一些邻近地区的通知在水厂。 该问题影响了工厂处理水并将水泵入传输系统的能力，从而导致低压。
2022 年 11 月 27 日，在休斯顿 S. Post Oak Road 的沃尔玛向整个休斯敦市发出开水通知后，沃尔玛储存了水。（Mark Mulligan/Houston Chronicle via AP）
特纳说，因为问题出在工厂的系统内，备用发电机不会产生任何影响。 由于变压器发生故障，它们无法将电力传输到工厂。
特纳说，水厂的电力系统会定期维护，但他没有给出维护频率的时间表。 市长说他已经下令对系统进行诊断审查，以了解问题是如何发生的以及如何预防。
Turner 说，16 个传感器标记出低于德克萨斯州环境质量委员会要求的最低压力水平，其中 14 个仅持续 2 分钟，其中两个持续近 30 分钟。
通常，有足够的压力让水从泄漏的管道中流出。 然而，当压力丢失时，位于管道附近的细菌等污染物可能会被吸入系统，从而造成健康风险。
John Beezley 在得知 2022 年 11 月 27 日在休斯顿 S. Post Oak Road 的沃尔玛为整个休斯顿市发布了开水通知后，装了几箱水。（Mark Mulligan/Houston Chronicle via AP）
纳闻 | 真实新闻与历史