（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
可能成为众议院监督委员会下一任主席的众议员詹姆斯·科默 (R-Ky.) 表示，共和党人将调查银行提交的 150 多份关于亨特·拜登交易的可疑活动报告，并将试图确定它们是否与他的父亲，乔·拜登总统。
科默在接受 Just the News 采访时表示，这“不是钓鱼”，并补充说，共和党怀疑“亨特·拜登正在为乔·拜登支付生活费，这是一笔很大的生活费。 我们想验证这一点。”
“民主党人在这方面开创了先例，”他解释道。 “他们提起诉讼，迫使前总统 [Donald] 特朗普不得不交出他的税务记录。 因此，民主党已经开创了银行记录和税务记录的先例。”
科默告诉媒体，白宫可能会反击众议院共和党人为获得这些金融交易所做的努力。 政府已经表示，它认为可疑活动报告不受国会监督。
“当白宫不可避免地会说，‘好吧，乔·拜登没有从亨特的不正当商业交易中获益’时，就会有一点‘等一下，谁为此买单，谁为那个买单？ 总统是怎么负担得起的？ 谁为此买单？’”他解释道。 “这就是我们需要银行记录的原因。”
众议院监督共和党人于 11 月 17 日发布了一份报告 (pdf)，概述了他们的调查结果，声称他们已经发现了拜登家族犯下或为拜登家族谋取利益的联邦犯罪的证据。
根据科默的说法，此类罪行包括串谋诈骗美国、电汇欺诈、违反外国代理人登记法、违反海外反腐败法、逃税、洗钱和违反贩运受害者保护法。
“一 [suspicious activity report] 一家美国银行向财政部生成的信息将亨特·拜登及其商业伙伴与国际人口贩运以及其他非法活动联系起来，”科默说。
媒体已联系亨特·拜登的律师克里斯·克拉克征求意见。
2022 年 8 月 13 日，总统乔·拜登（左）在南卡罗来纳州约翰斯岛的圣灵天主教堂参加弥撒后与他的儿子亨特·拜登挥手致意。（Nicholas Kamm/AFP via Getty Images）
针对本月早些时候众议院共和党人关于调查的声明，白宫发言人伊恩萨姆斯告诉媒体时报，这是一起充满“阴谋论”的“出于政治动机”的袭击。
“拜登总统不会让这些政治攻击分散他对美国人优先事项的注意力，我们希望国会共和党人与我们一起解决这些问题，而不是在政治报复上浪费时间和资源，”萨姆斯说。
亨特·拜登 (Hunter Biden) 于 2014 年加入乌克兰天然气公司 Burisma 的董事会，当时他的父亲，当时的副总统，正在帮助执行奥巴马政府对乌克兰的外交政策。 参议院共和党人表示，这项任命可能会造成利益冲突。
与此同时，2020 年底来自亨特·拜登笔记本电脑的消息显示，年轻的拜登与一家名为 CEFC 的中共关联投资基金有业务往来。 与拜登家族共事的举报人托尼·博布林克西 (Tony Bobulinksi) 后来透露，乔·拜登 (Joe Biden) 参与了这笔交易，亨特称他为“大人物”，并承诺获得交易收益的 10%。
几个月后，亨特拜登和他的父亲透露，他正在接受特拉华州美国检察官办公室的税务调查，尽管乔拜登表示他从未与儿子谈过他的海外业务往来。 亨特在 2019 年还告诉美国广播公司新闻，他没有从事任何不当行为，尽管他指出这些交易是一个政治错误。
Cathy He 和美联社对本报告做出了贡献。
2022 年 11 月 17 日，在华盛顿美国国会大厦举行的新闻发布会上，美国众议员詹姆斯·科默 (R-Ky.) 在众议院共和党人的陪同下发表讲话。（Alex Wong/Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史