（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
佐治亚州最高法院于 11 月 23 日恢复了该州对怀孕六周后堕胎的禁令。 此举暂时终止了对一周前州法官裁定的后期堕胎的访问。
在周三发布的单页裁决 (pdf) 中，法院推翻了下级法院最近阻止佐治亚州法律的决定。 最高法院下令暂缓审理此案，这意味着该法律得以恢复，同时法院将根据共和党人佐治亚州总检察长克里斯卡尔的案情进行上诉。
“佐治亚州的紧急请愿 […] 特此批准在上述行动中寻求富尔顿县高等法院的命令，”该命令说。 “在某种程度上，该州也寻求‘行政中止’，该动议被驳回为没有实际意义。”
法院没有说明批准该州请求的原因。
富尔顿县高级法院法官罗伯特·麦克伯尼 (Robert McBurney) 于 11 月 15 日宣布，该州的堕胎禁令在颁布时是非法的——当时 1973 年罗伊诉韦德案 (Roe v. Wade) 的裁决仍然有效，并且得出的结论是堕胎受到宪法保护。
佐治亚州众议院第 481 号法案，即 LIFE 法案，于 2019 年由共和党州长布赖恩·肯普签署成为法律，并被阻挠了三年，直到美国最高法院推翻了今年 6 月的 Roe 和类似裁决，允许各州自行决定堕胎。
一旦出现“可检测到的人类心跳”，该州的禁令将禁止大多数堕胎。
心脏活动可以通过超声波在胚胎内的细胞中检测到，胚胎最终将在怀孕六周左右成为心脏。 这意味着格鲁吉亚的大多数堕胎在许多人知道自己怀孕之前就已被有效禁止。
麦克伯尼上周下令当局停止执行全州范围的措施。 法官在他的裁决中说，时机使法律立即无效，要颁布法律，州立法机关必须再次通过。
佐治亚州总检察长办公室在向州最高法院提交的一份文件中抨击麦克伯尼的推理“没有法律、先例或常识依据”，并呼吁佐治亚州最高法院在上诉进行期间搁置该决定。
2012 年 1 月 23 日，反堕胎活动人士站在华盛顿美国最高法院附近。（Brendan Hoffman/Getty Images）
原告的律师在答复中为其辩护，并警告说，如果搁置，将对女性造成“无法弥补的伤害”。 他们还要求高等法院提前 24 小时发出通知，然后再暂停执行，以“避免在妇女等待堕胎或正在堕胎的过程中恢复禁令带来的潜在混乱”。
州最高法院在发布命令之前没有举行听证会，原告的律师表示拒绝了他们提前 24 小时通知的请求。
高等法院的命令说，九名法官中有七名同意该决定。 它说一个被取消资格，另一个没有参加。
同时代表本案原告的生殖权利中心的律师 Alice Wang 表示，最新的法院命令“令人发指”，并补充说，“这种合法的乒乓球正在给试图做好工作的医疗提供者和为病人现在正疯狂地寻找他们需要的堕胎服务。”
一些堕胎提供者曾表示，虽然超过六周的堕胎曾经恢复，但由于担心禁令可能很快恢复，他们正在谨慎行事。
佐治亚州目前正走向 12 月 6 日的参议院决选，在支持堕胎的现任参议员拉斐尔沃诺克 (D-Ga.) 和他的反堕胎共和党挑战者赫歇尔沃克之间。 许多人认为堕胎权是一种推动力，帮助民主党在 11 月的中期选举中取得了好于预期的表现。
Atlanta Journal-Constitution 引用的官方数据显示，2021 年佐治亚州居民进行了 34,988 次堕胎，这意味着在 10 至 55 岁的女性中，平均每 100 名女性中就有 1 人堕胎。
目前，包括佐治亚州在内的十几个州在废除罗伊法案后已经完全或部分禁止堕胎，但有一半的州在随后的法院裁决中暂时停止了禁令。
美联社对这份报告做出了贡献。
2022 年 5 月 5 日，一名反堕胎示威者站在华盛顿美国最高法院前。（Jim Watson/AFP via Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史