跳至正文

旧金山城市学院提供全国首个粤语证书课程

(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

旧金山——从 2023 年秋季开始,旧金山城市学院 (CCSF) 将开始提供粤语证书课程,这在美国尚属首例。

“经过 40 多个社区组织一年多的努力,我们得以实现这一目标,”CCSF 董事会受托人 Alan Wong 在 11 月 10 日的新闻发布会上说。

由于没有证书,粤语班差点被取消。

CCSF将提供两个证书课程,一个九单元证书和一个十七至十九单元证书。 Wong 说,后者符合国家标准,并将获得 CCSF 额外的入学资助。

“现在粤语课与其他语言课具有相同的价值,”他说。

虽然其他学校有粤语课程,但 CCSF 是全国第一个提供认证课程的学校。 据粤语协会称,美国只有 18 所高等教育机构提供粤语课程。

华人医院首席执行官张健在新闻发布会上说:“一旦建立了证书课程,我认为我们可以传播相同的课程或教授全国其他地区提供这些课程。” “我认为那会很棒。”

CCSF 拯救粤语的创始人 Julia Quon 在会议上说:“这不仅仅是为了保护文化,而是为了确保人们能够以他们理解的语言获得服务。”

需要此类语言服务的行业之一是医疗保健。 North East Medical Services(美国最大的社区医疗中心之一)的代表Jessica Ho表示,他们的大部分患者都会说广东话。

“这就是为什么让每个人都能获得这些服务和课程如此重要,包括我自己,包括那些在成长过程中没有机会学习广东话的人——能够交流,能够为社区服务,”何在会议上说。

流利的语言可以提供帮助的另一种情况是与急救人员互动时。

旧金山亚裔消防员协会成员道格梅在会议上说,当一名华人移民遇到一名说中文的消防员时,“他们的压力减轻了很多,现在他们可以交流了。”

在旧金山,粤语是华人最常用的语言。 根据该市 2021 年语言准入合规总结报告 [PDF],所有城市部门有 659,184 次英语能力有限的客户互动,其中 287,474 次(43.6%)使用粤语。

Jason Blair 为本报告做出了贡献。

2020 年 1 月 31 日,旧金山唐人街的一条街道。(Ben Margot/美联社照片)2020 年 1 月 31 日,旧金山唐人街的一条街道。(Ben Margot/美联社照片)

纳闻 | 真实新闻与历史