（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
佐治亚州众议院议长大卫·拉尔斯顿 (David Ralston) 去世，享年 68 岁。
根据一份声明，这位共和党州议员在长期患病后去世。 罗尔斯顿去世时与家人在一起，包括他的妻子和孩子。
在他去世时，他是美国目前任职时间最长的州众议院议长。
拉尔森代表佐治亚州的第 7 议院选区。 2010 年，他成为佐治亚州第 73 任众议院议长。
由于他的去世，根据佐治亚州宪法，共和党临时议长简·琼斯现已成为佐治亚州众议院第 74 任议长，使她成为佐治亚州历史上第一位女议长。 琼斯将在一月份结束的剩余任期内任职。
Republicans have nominated Jon Burns of Newington to replace Ralston when the newly elected General Assembly convenes on Jan. 9, 2023, in an effort at continuity supported by Ralston’s closest allies.
此前，罗尔斯顿于 11 月 4 日宣布他不会为 2023-2024 年立法会议寻求众议院议长提名。
“担任佐治亚州众议院议长是我一生的荣幸，我要衷心感谢我的同事们 13 年前对我的信任和信心，”他在一份声明中说。
“我需要花时间解决最近出现的健康挑战，众议院需要一位能够为办公室投入必要时间和精力的议长。 我爱众议院，希望看到在其中服务的可敬的男男女女取得成功。 我将在余下的议长任期内工作，以确保我的继任者顺利交接。”
Ralston had said if re-elected, he intended to continue as a member of the House. 他在第 7 议院选区席位上无人反对。
共和党州长布赖恩·坎普 (Brian Kemp) 发布公告以纪念拉尔斯顿 (Ralston) 的逝世。
“今天，我们的州失去了一位巨人，我们的家人失去了一位亲爱的朋友，所有格鲁吉亚人都失去了一位真正的领袖，”他说，并补充说他已下令降半旗以纪念拉尔斯顿议长，并且罗尔斯顿将在佐治亚州议会大厦安息。
佐治亚州亚特兰大的佐治亚州议会大厦，2022 年 11 月 9 日。（Seth Herald/AFP via Getty Images）
“罗尔斯顿议长是佐治亚州共和党领导层成长的先驱，并在该州留下了不可磨灭的印记。 他作为发言人的最后一届会议将因其具有里程碑意义的精神健康改革法案而被人们长期铭记，该法案帮助格鲁吉亚人抗击通货膨胀，并通过了一项历史性的所得税减免，让纳税人的口袋在未来几年有更多的钱，”坎普在更长的演讲中说。陈述。
“我们还为我们之前在改革公民逮捕法和在格鲁吉亚法典中增加反仇恨犯罪法规方面的两党努力感到特别自豪，如果没有议长的坚定领导，这不会发生。 这些历史性成就只是大卫·罗尔斯顿 (David Ralston) 数十年来为佐治亚州服务的众多标志中的一小部分。”
“一棵大松树倒在了佐治亚州众议院，”前佐治亚州众议员卡尔文·斯迈尔 (Calvin Smyre) 说，他是民主党人，佐治亚州众议院任职时间最长的议员，也是拉尔斯顿的朋友。
佐治亚州众议院民主党领袖格洛丽亚·巴特勒在一份声明中说：“抛开我们的政策分歧不谈，我们发现议长拉尔斯顿是审慎的、公正的……整个佐治亚州都会感受到他的缺席，但他的遗产和记忆将继续存在。”
州政府网站上的传记 (pdf) 称 Ralston 是该州通过的许多法律背后的“推动力”，这些法律使佐治亚州成为“全国商业年复一年排名第一的州”。 其中包括佐治亚州 2015 年的交通资助法案，以及该州在 2018 年首次下调所得税率。
拉尔斯顿还在 2020 年总统大选后努力推进一项法案，该法案将改革该州的选举法，包括缺席投票、缺席投票的选民 ID、投票时限等。 该法案遭到许多州民主党人的反对。 肯普后来将共和党主导的州参议院版本的选举改革法案签署为法律，该法案与众议院法案有一些重叠。
今年，拉尔斯顿监督了佐治亚州《心理健康平等法》的通过，这项改革“改变了全州心理健康服务和治疗选择的获取和提供方式。”
Ralston 于 2011 年被乔治亚趋势杂志评为“年度乔治亚人”，并于 2018 年被泽尔米勒基金会授予泽尔米勒杰出公共服务奖。
拉尔斯顿“此前曾担任范宁县商会和蓝岭山脉艺术协会的主席。”
美联社对这份报告做出了贡献。
David Ralston 和妻子 Jane Ralston 于 2019 年 12 月 10 日在佐治亚州亚特兰大的里亚托艺术中心参加“Richard Jewell”放映会。（Derek White/Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史