（纳闻记者孙寒霏报导）
美国参议院候选人约翰·费特曼的竞选团队声称，用于协助宾夕法尼亚州民主党候选人反对共和党人穆罕默德·奥兹博士的第一次也是唯一一次辩论的隐藏字幕系统充满了错误和延迟。
今年早些时候，宾夕法尼亚州副州长费特曼中风，他的演讲和沟通一直很困难，引发了人们对他不适合在参议院任职的担忧。 长期担任电视医生的奥兹和费特曼的竞选团队都同意允许他在辩论中使用隐藏式字幕。
辩论结束后，费特曼发言人乔·卡尔维洛告诉记者，尽管费特曼说隐藏式字幕有错误，但竞选团队认为费特曼表现良好。
“我们对约翰的表现感到非常兴奋，”卡尔维洛说。 “他今晚表现得非常好……尤其是当你考虑到他仍在从中风中恢复并且正在处理充满错误的延迟字幕时。 约翰赢得了无数次的交锋，积极地反击，并击退了奥兹的残忍和攻击。”
但 Nexstar 驳斥了 Calvello 关于隐藏字幕中涉嫌错误的说法。
‘不幸的’
“不幸的是，费特曼先生现在在今晚的辩论中批评 Nexstar 采用的隐藏式字幕程序，”Nexstar 通讯主管 Gary Weitman 告诉新闻媒体。 韦特曼说，费特曼没有利用所有机会为辩论做准备。
“两位候选人几周前同意隐藏字幕流程的技术设置，这是应费特曼竞选活动的要求实施的，”他说。 “两位候选人都有机会使用今晚辩论中使用的相同设备进行两次全面排练； 费特曼先生选择只做一个。
韦特曼更进一步表示，该公司的“制作团队竭尽全力确保隐藏字幕流程的有效性，并满足费特曼竞选活动的最后一刻要求。”
“在排练期间和今晚的辩论期间，隐藏式字幕过程按预期运行，”他补充说。 “我们很遗憾费特曼先生和他的竞选团队有不同的感觉。”
‘痛苦’
尽管 Calvello 断言 Fetterman 表现良好，但他的辩论反应充满了错误，有时难以观察。 费特曼经常尴尬地停顿很长一段时间，漏掉单词，并以停顿的方式说话。
费特曼没有公布他的完整医疗记录，尽管他告诉辩论主持人“我的医生认为我适合服役”。 他的竞选活动不允许记者采访他的医生。
然而，即使是传统媒体也注意到了他的言语困难和明显的健康问题，Axios 的头条新闻称“费特曼的痛苦辩论”，而《纽约时报》则写道，他“正在表现出中风效应”。 《华盛顿邮报》承认他对奥兹表现出“口头斗争”。
由 Nexstar 主持的 NewsNation 的辩论后评论主要关注费特曼的健康状况以及他是否可以服役。
NewsNation 主持人 Leland Vittert 表示，辩论中“最大的问题”是“约翰·费特曼的健康状况以及他理解演讲的能力，然后就当今的问题连贯地发表讲话。”
在辩论开始时，费特曼指出房间里的“大象”是他的健康，声称：“在这场辩论中我可能会漏掉一些词，把两个词混在一起，但它把我击倒了，我会继续回来了。”
Oz 和 Fetterman 都在争夺目前由参议员 Pat Toomey (R-Pa.) 担任的参议院席位，他在周二晚上参与了辩论。
“看到约翰费特曼如此挣扎，我很难过，”图米告诉美国有线电视新闻网。 “他应该花更多的时间让自己完全康复。 “
