（纳闻记者李文瑞报导）
英国主要反对党工党在将一名保守党政府部长描述为“表面上”黑人后，已将其停职。
在网上发布的一段音频片段中，代表伦敦西部伊灵中央和阿克顿的议员鲁帕·胡克（Rupa Huq）被听到讨论了本月早些时候成为英国第一位黑人财政大臣的夸西·克瓦滕（Kwasi Kwarteng）的精英学校背景。
2022 年 9 月 6 日，英国财政大臣夸西·克瓦滕 (Kwasi Kwarteng) 在伦敦唐宁街 10 号外行走。（托比·梅尔维尔/路透社）
“从表面上看，他是一个黑人，”她在周末在利物浦举行的工党会议上说。
“我想他去了伊顿公学。 他去了一所非常昂贵的预科学校。 一路走来，都是全国顶尖的学校。”
“如果你在’今日’节目中听到他，你不会知道他是黑人，”她补充说，指的是 BBC 的旗舰早间新闻节目。
周二，吉多福克斯网站发布了这段视频后，胡克的言论遭到了两党政界人士的谴责。
随后，她被工党停职，并失去了党鞭。
周三，工党领袖基尔·斯塔默爵士在接受 LBC 电台采访时表示，胡克的言论是“种族主义的”和“错误的”，并称赞他的政党“非常迅速地采取行动”暂停了她的党籍。
“判断错误”
剪辑在周二发布后，保守党主席杰克贝瑞在给工党领袖的一封信中提出了他的“严重关切”，并要求停职胡克。
他写道：“我相信你会和我一起明确谴责这些言论无异于种族主义，并因此将工党鞭子从鲁帕胡克撤出。”
作为回应，工党发言人说：“我们显然谴责她的言论。 它们完全不合适，我们会呼吁她道歉并撤回它们。”
工党副领袖安吉拉·雷纳（Angela Rayner）也告诉胡克道歉并就“完全不可接受”的言论采取“立即行动”。
胡克最初告诉卫报，她支持这些言论，并将对她言论的批评描述为“故意的巨大误解”。
但她后来表示，她已就“判断错误”的评论向 Kwarteng 道歉。
她在推特上写道：“我今天已联系 Kwasi Kwarteng，为我在昨天的工党会议边缘会议上发表的评论表示诚挚和衷心的歉意。 我的评论是错误的，我衷心向所有受影响的人道歉。”
PA Media 为本报告做出了贡献。
