（纳闻记者孙寒霏报导）
洛杉矶——9 月 19 日宣布，连接科罗拉多河和洛杉矶县客户的输水管道的维修工作已提前两天完成，居民和企业可以恢复有限的户外用水。
南加州大都会水区完成了对 36 英里管道泄漏的修复，该管道被描述为约 400 万人的主要管道。 从 9 月 6 日开始，预计需要 15 天才能完成。
大都会水区官员说，据估计，受影响地区的客户在维修期间减少了约 30% 的用水需求。
“我们知道听从我们禁止户外浇水的呼吁并不容易，特别是在该地区在关闭初期经历的极端热浪期间，但南加州人再次加强了节水工作，就像他们过去所做的那样，以帮助我们度过这次关键的关闭，”大都会主席格洛丽亚·D·格雷在一份声明中说。
比佛利山庄、伯班克、格伦代尔、长滩、帕萨迪纳、圣费尔南多和托伦斯，以及中央盆地市政水区、山麓市政水区、三谷市政水区和西盆地市政水区都受到了泄漏的影响。
该机构今年早些时候对管道泄漏进行了临时修复，并开始以减少的容量运行管道。 它计划关闭以对管道进行长期修复，以避免供水可能出现严重故障。
“我要感谢为提前完成项目而不懈努力的工作人员，”大都会总经理 Adel Hagekhalil 说。 “这次关闭还需要大量的协调，如果没有公众的节水帮助以及受影响成员机构的合作与支持，我们就不会成功。”
Hagekhalil 补充说，客户“仍必须继续尽可能多地节约用水，以帮助我们地区度过这场持续的历史性干旱。”
