跳至正文

“故意无视” COVID-19 规则的苏格兰议员避免入狱

  • 新闻

(纳闻记者李文瑞报导)

一名在 COVID-19 检测呈阳性后乘火车从伦敦前往苏格兰的国会议员避免了入狱,并被命令进行 270 小时的社区服务。

周二,格拉斯哥警长法院的一名法官告诉 62 岁的玛格丽特·费里尔,她“故意无视”这些规则,但他认为将她送进监狱是不合适的。

上个月,费里尔承认,在病毒检测呈阳性后,在大流行最严重的 2020 年 9 月旅行,使公众“面临感染、疾病和死亡的风险”,这是有罪的和不计后果的。

Ferrier was elected as an SNP MP in December 2019 but has had the whip withdrawn and has been urged by Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon to “do the right thing” and resign.

MP“故意无视指导并乘火车旅行”

Imposing a community payback order on her, Sheriff Principal Craig Turnbull told her: “The public rightly expect the people elected to represent them to set an example. 你故意无视规则,没有隔离。 检测呈阳性后,你故意无视指导,乘火车旅行。”

特恩布尔补充说:“不能忽视的是,你的行为发生在受到重大限制的时候,而且在疫苗接种计划开始之前。”

他告诉她,社区偿还令是拘留的唯一选择,如果她没有在九个月内完成 270 小时的无偿工作,她将入狱。

Ferrier was first elected as MP for Rutherglen and Hamilton West in 2015 but lost the seat to Labour’s Ged Killen in 2017, only to win it back two years later. 她拥有 5,230 人的多数席位,目前是独立人士。

鲟鱼称费里尔的行为“危险且站不住脚”。

她的辩护人,KC 的布莱恩·麦康纳奇 (Brian McConnachie) 告诉法庭:“她所经历的症状很短暂,这让她陷入了这样一种境地,即她确信她的测试结果将是阴性的,然后这表明她明显缺乏思考。并且明显缺乏对他人的考虑,然后她开始了她的正常事业。”

麦康纳奇说,当她检测呈阳性并试图尽快回家以便自我隔离时,她遭受了“无法控制的恐慌”。

费里尔从苏格兰前往伦敦,并在接受测试后在下议院发表讲话,然后在被告知她的测试呈阳性后,她乘坐火车返回格拉斯哥。

麦康纳奇说,她对自己的行为表现出悔意。

下议院议长林赛·霍伊尔爵士将她的行为描述为“鲁莽”,《苏格兰人报》称她为伪君子,因为她早些时候曾批评唐宁街顾问多米尼克·卡明斯(Dominic Cummings)被指控违反限制前往达勒姆郡的巴纳德城堡。

PA Media 为本报告做出了贡献。

MP Margaret Ferrier 于 2020 年 10 月 28 日在伦敦下议院发表讲话,同时等待 COVID-19 检测结果呈阳性。  (议会电视台)