（纳闻记者赵晓辉报导）
纽约——周二，随着华尔街意识到通胀并没有像预期的那样放缓，股市暴跌，失望情绪正在撼动全球市场。
标准普尔 500 指数周二早盘下跌 2.3%，有可能结束连续四天的上涨。 在一份报告显示 8 月份通胀率降至 8.3%，而不是经济学家预期的 8.1% 之后，债券价格也大幅下跌，从而推高收益率。
令人失望的数据意味着交易员正准备迎接美联储最终提高利率甚至高于预期以对抗通胀，这会给经济带来所有风险。
Allspring Global Investments 高级投资策略师布赖恩雅各布森 (Brian Jacobsen) 表示：“目前，令人担忧的不是旅程，而是目的地。” “如果美联储想要加息并保持不变，最大的问题是在什么水平。”
截至东部时间上午 9:45，道琼斯工业平均指数下跌 603 点或 1.9%，至 31,777，纳斯达克综合指数下跌 3.1%。
几乎所有华尔街人士都认为美联储将在下周的会议上将其关键短期利率提高四分之三个百分点。 但希望是通胀在 6 月达到 9.1% 的峰值后迅速回落至更正常的水平。
当时的想法是，这样的放缓将使美联储在今年年底之前降低加息幅度，然后可能在 2023 年上半年保持稳定。
周二低于预期的改善使其中一些希望破灭。 报告中的许多数据点都差于经济学家的预期，包括美联储特别关注的数据点，例如食品和能源价格以外的通胀。
市场预计 8 月此类价格较 7 月上涨 0.6%，是经济学家预期的两倍。
“这表明通胀预期可能正在变得根深蒂固，”iShares 投资策略主管 Gargi Chaudhuri 表示。
通胀报告在华尔街开始交易之前就已经发布了，但它在全球市场上引起了轰动。
美国国债收益率立即跃升，超过了对美联储更激进的预期。 两年期美国国债收益率从周一尾盘的 3.57% 跃升至 3.71%，该收益率往往追随对美联储行动的预期。 有助于确定抵押贷款和其他贷款利率走向的 10 年期收益率从 3.36% 升至 3.42%。
与此同时，欧洲股市从收益转向亏损。 德国 DAX 指数下跌 1.1%，法国 CAC 40 指数下跌 1%。
通过斯坦崔
