跳至正文

在中共会议之前,中国数以千万计的人处于新的 COVID-19 封锁之下

(纳闻记者钱明宇报导)

学校推迟重新开学。 企业被关闭。 居民排队领取新的咽拭子。

在下个月的中国共产党 (CCP) 主要会议召开前夕,数十个中国城市再次收紧了对 COVID 的限制。

在报告了一百多例 COVID-19 病例后,9 月 8 日成都延长了为期一周的封锁。 9 月 1 日,官员下令其 2100 万居民留在家中,同时进行为期三天的全市 COVID-19 测试。 该命令已被延长。

在周四的简报会上,当局扩大了大部分地区的限制措施,因为“某些地区仍然存在社区传播的风险”。 成都是自上海封城两个月以来被封锁的最大城市,但尚未宣布退出计划。

根据中共的旗舰报纸《人民日报》的健康新闻平台,截至 9 月 5 日,至少 34 个中国城市已被部分或全部封锁,其中包括 7 个省会城市。 这些城市遍布全国,从北部石油生产中心大庆市到南部科技中心深圳。

日本野村银行在其 9 月 6 日的报告中表示,新冠疫情限制措施扰乱了 2.917 亿居民的生活,占中国人口的 20.7%。 野村估计,中国有 49 个城市实施了不同程度的封锁或控制措施,占该国国内生产总值 (GDP) 的 24.5%。

中共党大范围停工之际,中共正准备于 10 月 16 日在北京召开的重要的党的第 20 次代表大会。 在十年两次的党代会上,中国领导人习近平正在寻求破纪录的第三个五年任期,新一届最高领导人将揭晓。

中国评论员王鹤表示,虽然习近平有望保住自己的位置,但“不断上升的感染人数已成为党代会的最大变数”。 “如果疫情突然袭击北京,党代会还能继续吗?”

照片 2022 年 8 月 31 日,在北京的公告板上,人们在一张宣传海报旁边排队接受 COVID-19 检测。(Jade Gao/AFP via Getty Images)定期检测和旅行限制

国家卫健委新闻发言人米峰在周三的新闻发布会上对记者说,自9月以来,全国31个省中有29个省报告了新感染病例。

面对具有高度传染性的 Omicron 变体带来的挑战,Mi 同情的官员必须“坚定不移地”坚持该政权的零 COVID 方法。 严格的政策旨在通过定期检测、强制隔离和反复封锁来消除社区之间的任何感染。

这位官员说,报告没有新感染的城市必须实施“标准化”检测系统,这意味着每隔几天对居民进行一次检测。

此举招致了中国社交媒体用户的谴责,标志着政策的大转弯。 国家卫健委在 6 月的新闻发布会上表示,在没有爆发疫情的城市,检查新冠病毒检测结果“不应成为新常态”。

照片 2022 年 8 月 9 日,一名游客在三亚凤凰机场办理离境前手续,滞留度假者准备离开受 COVID 影响的海南岛度假城市三亚。(STR/AFP via Getty Images)

尽管如此,卫生当局周三表示,乘坐火车、飞机、长途巴士和渡轮的居民必须出示过去 48 小时内 COVID 检测结果为阴性的证据。

新的限制措施将在 10 月 31 日之前生效,涵盖主要的党的聚会和即将到来的假期。

当局敦促居民在周六至周一的中秋节和 10 月初的为期一周的假期期间留在原地。

在首都,本周早些时候已经收紧了旅行限制。 北京市政府发言人在9月3日的新闻发布会上说,在给定的7天内到过县级行政区划的单一确诊病例被禁止进入北京。

费用

坚持中共的零新冠病毒战略的成本正在增加。

今年早些时候数以千万计的封城令中国经济重创,青年失业率创下历史新高,并促使外国公司将投资转移到国外。 看到最新的封锁,经济学家进一步下调了中国的经济增长预期。 野村周二将全年 GDP 预测从 8 月的 2.8% 下调至 2.7%,远低于北京“约 5.5%”的目标。

照片 2022 年 9 月 1 日,由于 COVID-19 在中国四川省西南部的成都爆发,警察在路障上检查人们的信息。(CNS/法新社通过 Getty Images)

尽管如此,看似无休止的封锁还是给居民带来了痛苦。 在成都,中国社交媒体上的病毒视频显示,本周早些时候发生 6.8 级地震后,人们被禁止逃离家园。

贵阳是西南城市,自 9 月 5 日以来,该市一半以上的城市已被封锁,一名来自贵阳的妇女说,她所在社区的许多人都忍受着粮食短缺。 她住在花果园社区,那里有大约 40 万居民。

“[The lockdown] 非常突然,许多人没有准备好物资,”她在 9 月 8 日告诉时报。“我们的处境相当艰难。”

控制

与此同时,上访者和持不同政见者声称,官员们正在利用新冠病毒控制措施将他们排除在公众视线之外,以免扰乱即将召开的中共代表大会。

杨家豪是一名男子,他在写信并发表给中国领导人的信以抗议地方当局对其诉讼的决定后被拘留了400多天,他计划于9月5日前往北京寻求正义。

相关报道在中共会议之前,中国数以千万计的人处于新的 COVID-19 封锁之下储户称,中国城市使用 COVID-19 应用程序阻止银行抗议者聚集

但请愿书被迫取消。 他发现他在强制健康监控应用程序上的代码在早上突然变红了。 杨说,他在 9 月 4 日检测呈阴性,当天晚些时候被当地官员传唤。 红色代码意味着他无法进入任何地方,从公共厕所到商店再到火车站,并面临强制隔离。

杨在 9 月 8 日告诉,他目前正在居家隔离中,尽管他在周四的第二次检测仍以阴性结果返回。 他说,尽管家里几乎没有食物,但官员们还是用纸封住了门,并安装了电子警报器以强制进行家庭隔离。

“他们滥用朱县防控数据,把我的健康码染红, [enforcing] 居家隔离,”杨说。 “他们维护社会稳定的手段极其邪恶。”

罗亚、顾晓华、肖绿生、李希和路透社对报告做出了贡献。

2022 年 4 月 29 日,一名年轻女孩在中国北京的一个临时 COVID-19 检测点接受卫生工作者的核酸检测。(Kevin Frayer/Getty Images)