跳至正文

亨特·拜登说他很高兴向中国高级官员介绍商业伙伴:电子邮件

(纳闻记者钱明宇报导)

泄露的 2014 年电子邮件显示,乔·拜登总统的儿子亨特·拜登表示,他“很乐意”将商业伙伴介绍给一名据称在北京的一次晚宴上坐在他旁边的中国高级官员。

2014 年 7 月 22 日,波士顿黑帮 James “Whitey” Bulger 的侄子 James Bulger 给亨特·拜登写了一封电子邮件,要求他向一位名叫“董先生”的中国官员介绍两个商业伙伴,可能指的是董建华。

香港首任行政长官董建华于2014年出任全国政协副主席。政协是中国共产党的政治咨询机构。

香港前行政长官董建华 2018 年 3 月 20 日,香港前行政长官董建华出席在北京举行的闭幕式。(Greg Baker/AFP via Getty Images)

“乔纳森让我请你介绍一下董先生,”这封由福克斯新闻于 9 月 8 日首次发布的电子邮件中写道。出色地 [as] 筹款。”

“我们那边的两个人都相信董先生现在可以提供帮助,”布尔格写道。

BHR 是一家由中国银行和国开金融等主要国有金融机构支持的中国私募股权公司。 该公司的首席执行官是中国银行家乔纳森·李。

相关报道亨特·拜登说他很高兴向中国高级官员介绍商业伙伴:电子邮件回顾拜登家族的中国商业关系

据他的律师称,亨特·拜登在 2020 年 4 月之前一直是 BHR 的无薪董事会成员。 根据公司记录,截至去年 5 月,他持有该公司 10% 的股份。

BHR 的股东之一是 Thornton Group,这是一家由 Bulger 共同创立的波士顿投资咨询公司。

北京晚餐

在 2014 年的电子邮件中,布尔格声称亨特·拜登在当时担任副总统的父亲的招待会上坐在董的旁边。

“据我了解,在你与父亲的北京之行中,习主席举办了一场欢迎晚宴,那次晚宴上,你坐在董先生的旁边,”布尔格写道。

“J 和 Andy 相信,如果您可以向董先生发送一封简短的电子邮件,说明您是 BHR 的合伙人和董事会成员,并且如果董先生能够与您当地的合作伙伴会面,您将不胜感激,这将非常有帮助。讨论基金,”他继续说。

“请让我知道您是否可以通过电子邮件将这两位介绍给董先生,这对我们的 BHR 计划非常重要 [sic] 此刻。”

在同一天的回复中,拜登表示他很高兴满足这一要求,尽管他不记得当时坐在他旁边的两位先生的名字。

“很高兴这样做,”他写道,“但我没有董先生的电子邮件地址,他很可能坐在我旁边,但我不记得我左右两边的两位先生的名字了。

“无论如何,我建议团队尽快起草一封中英文电子邮件供我批准。”

布尔格后来回复说,他会联系 BHS 高管并“尽快”返回。

然而,目前还不清楚是否有任何这样的介绍。

董建华

招待会似乎是指拜登2013年12月正式访问中国期间发生的一件事。年轻的拜登和他的父亲一起出访。

美国副总统乔拜登 2013 年 12 月 4 日,副总统乔·拜登带着孙女芬尼根·拜登 (C) 和儿子亨特·拜登 (R) 走出空军二号时挥手致意。 (Ng Han Guan/法新社通过盖蒂图片社)

据中国官方通讯社新华社报道,拜登出席了欢迎仪式,然后于 2013 年 12 月 4 日与时任副主席李源潮坐下。

报道称,当时担任政协副主席的董建华也参加了欢迎仪式。

根据美中经济与安全审查委员会 2018 年发布的一份报告,中国政协被确定为“监督统一战线系统的最高级别实体”。

“统战战略使用一系列方法来影响海外华人社区、外国政府和其他行为者采取行动或采取支持北京优先政策的立场,”报告中写道。

相关报道亨特·拜登说他很高兴向中国高级官员介绍商业伙伴:电子邮件“三战”学说支撑着中共渗透西方的庞大运动:报告

中国亿万富翁董建华是中美交流基金会(CUSEF)的创始人,该基金会是一家总部位于香港的非营利组织,已根据《外国代理人登记法》(FARA)注册为“外国委托人”。

FARA 文件显示,自 2009 年以来,CUSEF 组织了来自近 50 家美国媒体的 120 多名记者前往中国,这是该组织在美国影响媒体报道和塑造公众舆论的更广泛努力的一部分。

在该组织的 2014 年年度报告中,CUSEF 发布了一张董建华与拜登握手的照片,但目前尚不清楚照片的位置和日期。

亨特拜登的律师克里斯克拉克没有立即回应置评请求。

Eva Fu 为本报告做出了贡献。

亨特·拜登于 2022 年 7 月 7 日在华盛顿白宫东厅出席总统自由勋章仪式,向 17 名获奖者颁奖。(Saul Loeb/AFP via Getty Images)