跳至正文

伦敦大都会警察局不会对杰弗里·爱泼斯坦的调查采取进一步行动

  • 新闻
(纳闻记者李文瑞报导)

由于“没有任何进一步的信息”,英国大都会警察局 (MPS) 不会对针对不光彩的金融家杰弗里·爱泼斯坦的指控采取任何进一步行动。

公安部在一份声明中表示,2021 年 3 月已就对爱泼斯坦的猥亵指控与其进行了联系,但投诉人不希望发表声明或要求官员追究这一指控。

警方表示,2019 年,警方还收到了爱泼斯坦的另一项性侵犯指控,但该人也不想提出正式投诉或希望警察追究这些指控。

该部队表示,对被定罪的性犯罪者进行的人口贩运的任何进一步调查都将集中在他在英国以外的活动和关系上。

官员在一份声明中说:“大都会警察局一直在与牵头调查杰弗里·爱泼斯坦相关事宜的其他执法机构保持联系。” “侦探已经彻底审查了提供给它和公共领域的信息。 在没有任何进一步信息的情况下,我们将不会采取进一步行动。”

声明补充说:“与任何其他事项一样,如果有新的相关信息引起我们的注意,我们将对其进行评估。”

警方表示,MPS 已经放弃了对 2001 年 2015 年针对爱泼斯坦的性交易指控的调查,因为它主要涉及英国以外的人物。

“不是适当的权威”

MPS 在当时的一份声明中表示,它“始终认真对待任何有关性剥削的指控。 官员们评估了现有证据,采访了申诉人,并从皇家检察署获得了早期调查建议。”

“根据法律建议,很明显,任何对人口贩运的调查都将主要集中在英国以外的活动和关系上。 因此,我们得出的结论是,在这种情况下,公安部不是进行调查的适当机构,并且在 2016 年 11 月,决定不会对此事进行全面的刑事调查。”

爱泼斯坦于 2008 年被判犯有性犯罪罪,并在佛罗里达州被判处软禁。 他于 2019 年 7 月因联邦性交易罪名再次被捕,并于 2019 年 8 月 10 日被发现死在曼哈顿监狱的牢房中。官员们表示,他在等待对这些指控的审判期间自杀。

今年 6 月,爱泼斯坦的同事、前英国社交名媛 Ghislaine Maxwell 因在 1994 年至 2004 年间贩卖年轻女性用于爱泼斯坦的性剥削而被判处 20 年监禁。她将于 2037 年获释。

2月,与爱泼斯坦关系密切的英国安德鲁王子与弗吉尼亚·朱弗尔达成和解,后者指控爱泼斯坦在她17岁时安排王子对她进行性虐待。

约克公爵安德鲁王子在诉讼中断然否认了 Giuffre 的说法,并在 2019 年告诉 BBC,尽管有照片证明两人在一起,但他“不记得”曾见过 Giuffre。

该诉讼以未披露的金额达成和解。


杰弗里·爱泼斯坦(中)于 2008 年 7 月 30 日在佛罗里达州西棕榈滩出庭。(Uma Sanghvi/Palm Beach Post via AP)