跳至正文

前警察巷因弗洛伊德杀害联邦指控而被判 2 1/2 年

(纳闻记者孙寒霏报导)

英石。 明尼苏达州保罗——前明尼阿波利斯警官托马斯·莱恩周四因参与杀害乔治·弗洛伊德的一项联邦民权指控被判处 2.5 年监禁。

美国地区法官保罗·马格努森 (Paul Magnuson) 因 2 月份剥夺弗洛伊德 (Floyd) 医疗服务的罪名判处莱恩 (Lane)。

“当弗洛伊德先生失去知觉时,你没有站起来带走肖文先生,这一事实违反了法律,”马格努森说。

但马格努森还为莱恩提供了 145 封支持信——他说他从未代表被告收到过这么多信——并指责明尼阿波利斯警察局在以弗洛伊德被杀而告终的电话中将他与另一名新秀一起派出。

根据联邦指导方针,联邦检察官要求判处最高 6 1/2 年的刑期。 莱恩的律师要求了两年多一点,辩称莱恩是警察中罪责最小的部分,因为他曾两次问过他的同事弗洛伊德是否应该站在他一边。

已获保释的莱恩没有在听证会上发言。 他在离开法庭时拒绝发表评论。

马格努森命令他于 10 月 4 日向美国法警投降。

黑人弗洛伊德被杀,引发了明尼阿波利斯和世界各地的抗议活动。

白人的莱恩抓住弗洛伊德的腿,肖文将弗洛伊德压制了近 9 1/2 分钟。 另外两名警官 J. Alexander Kueng 和 Tou Thao 也因侵犯弗洛伊德的公民权利而被定罪,并将在稍后被判刑。 莱恩于 9 月 21 日在州法院面临单独的判决,此前他将在那里的认罪更改为减轻对协助和教唆过失杀人罪的指控。

Thao 帮助在明尼阿波利斯一家便利店外阻止了一群围观者,弗洛伊德试图在该便利店通过一张 20 美元的假钞。

莱恩的律师在审判期间辩称,他“尽其所能帮助乔治·弗洛伊德”。 他指出,莱恩建议将弗洛伊德推到一边,这样他就可以呼吸了,但被肖文两次拒绝。 他还指出,救护车到达后,莱恩对弗洛伊德进行了心肺复苏术,试图让弗洛伊德苏醒。

莱恩在审判中作证说,直到医护人员将弗洛伊德翻过来,他才意识到弗洛伊德的病情有多严重。 检察官 Manda Sertich 反驳说,他表达的担忧表明他知道弗洛伊德处于困境中,但“没有采取任何措施为弗洛伊德先生提供他知道弗洛伊德先生迫切需要的医疗援助。”

今年 5 月,莱恩在州法院认罪时,莱恩的律师表示,他希望避免长期判刑。 “他有一个刚出生的婴儿,不想冒险不参与孩子的生活,”他说。

去年 12 月,肖万在弗洛伊德被杀案和一起涉及一名黑人少年的无关案件中承认了单独的联邦民权指控。 两周前,当他出现在马格努森面前时,他被判处 21 年徒刑,接近双方根据他的认罪协议同意的 20 至 25 年范围的低端。

马格努森在听证会上对肖文说得很严厉,他说:“你控制了现场,绝对摧毁了三名年轻军官的生命。”

肖万已经因二级谋杀和二级过失杀人罪在州法院服刑 22 1/2 年。 他的联邦和州判决同时进行。 虽然他的认罪协议意味着比他单独的州刑期多接受近三年的监禁,但从长远来看,他预计会更安全并拥有更多自由。 考虑到他的恶名,明尼苏达州惩教官员为了自己的安全,将肖文单独监禁在该州最高安全级别的监狱中。 他尚未被转移到联邦监狱系统。

Magnuson 尚未确定 Thao 和 Kueng 的判刑日期。 但他已安排在周五举行听证会,就他们的律师反对如何根据复杂的联邦指导方针计算他们的刑期。 检察官正在为他们寻求低于肖文但“大大高于”莱恩的未指明刑罚。

Thao 和 Kueng 被保释,等待宣判。 他们拒绝了认罪协议,并计划在 10 月 24 日接受审判,罪名是协助和教唆二级谋杀和二级过失杀人罪。

史蒂夫·卡诺夫斯基

明尼苏达州前警官托马斯·莱恩。  (亨内平县治安官办公室)