（纳闻记者孙寒霏报导）
奥兰治县大陪审团最近发布的一份报告呼吁该县的两个水务机构作为“一个声音”加入，以更有效地管理水资源，但一些官员表示，合并两者可能太难了，没有好处。
目前，该县的水有两个来源：橙县水区，从北部和中部县下方的盆地取水；橙县市政水区，从洛杉矶大都会水区进口水。
大陪审团——由高级法院法官选出作为县政府监督机构的一群公民组成——在 6 月 22 日的报告 (pdf) 中认为，可以通过合并两个机构或创建一个全新的水务局。
根据该报告，两者都需要“将治理与地方和州立法改革相结合”。
报告指出，“[m]多位水利专家一致认为，尽管存在潜在的“政治、行政和运营挑战”，但现在是协调水资源保护、开发新供应和基础设施以及为持续干旱、灾害和国家规定的水资源削减的可能性做好准备的时候了。”
2021 年 4 月 27 日，加利福尼亚州喷泉谷的奥兰治县水区工厂。（John Fredricks/）
6 月 22 日，在大陪审团的报告发布后不久，OC 水区表示支持合并。
“随着干旱和供水的减少，大陪审团的报告强调，橙县需要就关键的供水问题和法规向地区、州和联邦立法者发表意见，”该机构总裁史蒂夫谢尔顿在一份声明中说。
声明称，该机构计划与全县的水资源管理人员会面，“讨论一个包容和开放的过程，为奥兰治县创造一个统一、强大的声音”。
2021 年 4 月 27 日，加利福尼亚州喷泉谷的奥兰治县水区工厂。（John Fredricks/）
另一方面，市水区发言人 Damon Micalizzi 表示，大陪审团过去曾发布报告 (pdf) 建议两家机构联手，但这从未发生过，因为合并不会提供更好的服务、降低客户成本或效率更高。
“大陪审团让合并看起来像是一项简单的冒险，但在过去，我们已经看过它，但它根本行不通，”Micalizzi 告诉。
此外，Micalizzi 说，合并将导致更大的董事会和更少的问责制——而该县将失去南加州都会水区的席位，这是一个由洛杉矶、奥兰治和圣路易斯的 26 个地方水务机构组成的伞式机构。贝纳迪诺、文图拉、圣地亚哥和河滨县。
市水区董事会计划在 7 月 5 日的董事会会议上讨论大陪审团的报告。
