1974 年爱尔兰共和军在伯明翰的酒吧袭击家庭起诉警察和所谓的轰炸机

（纳闻记者李文瑞报导）

在 1974 年临时爱尔兰共和军轰炸伯明翰一家酒吧中丧生的一名妇女的家人已起诉西米德兰兹郡警方，他们声称一名男子是其中一名轰炸机。

1974 年 11 月 21 日，玛格丽特·史密斯 18 岁的女儿马克辛·汉布尔顿 (Maxine Hambleton) 在小镇酒吧的酒馆中丧生，她已向迈克尔·帕特里克·赖利 (Michael Patrick Reilly) 和西米德兰兹郡警察局局长大卫·汤普森爵士发出民事令状。

Maxine 的姐姐 Julie Hambleton 说：“这是留给像我们这样的家庭的唯一一步，因为历届英国政府都拒绝帮助像我们这样的家庭以任何其他方式获得正义。”

赖利现年 60 多岁，于 2020 年 11 月根据《恐怖主义法》被捕，并因与镇上的酒馆和桑树丛发生爆炸事件有关，该事件造成 21 人死亡、200 人受伤，并接受警方讯问。但他一直否认与该事件有任何牵连。

Reilly 的律师 Padraig O’Muirigh 说：“我可以确认已经对我们的客户提起了法律诉讼。 我们的客户完全否认了原告提出的索赔，并将对所发出的法律程序进行大力辩护。 我的委托人从未因 1974 年的酒吧爆炸案而被定罪。”

史密斯的诉讼称，西米德兰兹警方最初的调查发现了错误的人，让真正的轰炸机逃脱了正义，这是疏忽大意，违反了法定职责。

对酒吧的袭击是临时爱尔兰共和军大陆轰炸行动的一部分，该行动针对英格兰的平民，试图迫使英国政府接受统一的爱尔兰。

除了两家酒吧的炸弹外，第三个装置未能引爆，但西米德兰兹警方设法丢失了它。

Paddy Hill、Hugh Callaghan、Gerard Hunter、Richard McIlkenny、William Power 和 John Walker——更为人所知的伯明翰六人组——于 1975 年根据间接证据被捕并被定罪。

十六年后，在记者和后来的国会议员克里斯穆林进行调查后，他们的定罪在上诉法院被撤销。

汉布尔顿一家正在北爱尔兰申请法律援助，以帮助资助该行动，但表示如果不成功，他们将众筹资金。

根据在女王演讲中公布但尚未成为法律的北爱尔兰麻烦（遗产与和解）法案，与麻烦有关的新民事诉讼将无效。

西米德兰兹郡警方发言人说：“我们可以确认我们已收到民事令状。”

PA Media 为本报告做出了贡献。