（纳闻记者赵晓辉报导）
Target Corp. 的季度利润减半，并在周三警告称，由于燃料和货运成本上升，今年的利润率将受到更大打击，这清楚地表明，美国零售商不会立即摆脱通胀飙升的影响。
在较大的竞争对手沃尔玛公司下调其年度利润预期并且其股价创下自 1987 年以来最糟糕的一天后，股价下跌 26%，尽管两家零售商的季度销售额都好于预期。
“我们还有很多工作要做，才能将盈利能力恢复到我们预计随着时间的推移而运营的水平，”Target 首席执行官布莱恩康奈尔在财报后电话会议上表示。
该公司表示，成本将额外增加 10 亿美元，超过其今年的预期。
由于航运渠道的大流行中断和乌克兰危机，公司的成本仍然很高。 Target 高管表示，供应链困境至少会持续到 2023 年。
该公司现在预计年营业利润率约为 6%，而此前的预期为 8% 或更高。
消费者支出的转变
塔吉特的季度毛利率从 30% 下降至 25.7%，原因是四年来的高通胀促使消费者将更多的钱花在食品和家庭必需品上，而不是电视机和服装等高利润的非必需品上。
CFRA 分析师 Arun Sundaram 表示：“在沃尔玛的（结果）之后……我们不应该感到惊讶，因为与沃尔玛相比，Target 的可自由支配产品组合更大，因此我们不应该感到惊讶。”
Target表示，它以折扣价出售了一些大件商品，例如厨房用具和电视机，以便为食品和其他必需品腾出更多的货架空间。
在 18 个月低点 159 美元的情况下，这家零售商的股票在其 2.19 美元的调整后每股收益低于截至 4 月 30 日的三个月的 3.92 美元的预期后，其 1000 亿美元的市值有望下跌约四分之一。
Evercore 分析师 Greg Melich 表示：“随着宏观波动、大宗商品和与货运相关的逆风持续存在，重新获得投资者的信任可能需要一些投入成本的降低和坚实的成本削减/生产力提升。”
作者：Aishwarya Venugopal 和 Uday Sampath Kumar
