（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
伦敦/悉尼——周五全球股市本周下跌 1%，从最近的两个月高位回落，此前美联储官员对利率发出更多警告，而美国债券收益率曲线为经济衰退定价。
在圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯布拉德表示利率可能需要从目前略低于 4.00% 的水平上调至 5-5.25% 的区间才能“充分限制”以抑制通胀后，美元和债券收益率上涨。
这对投资者来说是一个打击，他们一直押注利率将达到 5% 的峰值，并看到联邦基金期货遭到抛售，因为市场认为利率现在更有可能达到 5-5.25%，而不是 4.75-5.0%。
Pictet Asset Management 高级多资产策略师 Arun Sai 表示：“美联储通过他们的讲话反击了市场的说法——我们不会看到转向。”
Sai 表示，市场目前“如火如荼”，将把注意力转移到实体经济对利率上升的反应上，例如美国劳动力市场放缓的传闻迹象。
MSCI 世界股票指数小幅上涨 0.17%，而美国标准普尔期货在标准普尔 500 指数周四下跌 0.3% 后保持稳定。
欧洲股市上涨 0.54%，其中银行股上涨近 1%，因为欧洲中央银行准备开始从欧元区银行系统中提取其历史上最大的现金。
预计银行将偿还约 5000 亿欧元的定向长期再融资操作 (TLTRO) 贷款。 预计欧洲央行将于格林威治标准时间 1105 点发布声明。
英国富时指数上涨 0.33%，此前一天，财政部长杰里米·亨特宣布增税和削减开支，以安抚市场，让市场相信政府对打击通货膨胀是认真的。
周五的数据显示，英国零售销售在 9 月份因伊丽莎白女王的葬礼而关闭后，上个月仅出现部分反弹，而且由于通胀飙升打击了消费能力，零售销售仍低于大流行前的水平。
瑞银全球财富管理首席欧元区和英国经济学家迪恩特纳表示：“尽管英国央行可能会在经济放缓的情况下继续加息，但其峰值可能会低于美国。”
美国两年期国债收益率回升至 4.48%，略微回撤上周因通胀驱动而大幅下跌 33 个基点至 4.29% 的低点。
这使它们比 10 年期国债收益率高出 69 个基点，这是自 1981 年以来的最大倒挂，也是经济即将衰退的一个指标。
美元兑一揽子货币持平于 106.65，本周初触及三个月低点 105.30。
美元汇率稳定在 140.23 日元，但仍高于近期低点 137.67。 英镑上涨 0.3% 至 1.1904 美元。
欧元兑美元持于 1.0357 美元，从周二触及的四个月高点 1.0481 美元回落，因一些政策制定者主张对紧缩政策持谨慎态度。
欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德 (Christine Lagarde) 将于周五晚些时候发表主旨演讲，可能会就该行大多数人可能倾向于哪种方式提供指导。
MSCI 最广泛的日本以外亚太地区股票指数稳定。
中国蓝筹股下跌 0.45%。
还有人担心，中国 COVID-19 病例激增将挑战放松限制经济的严格行动限制的计划。
日本日经指数下跌 0.1%，因数据显示通胀处于 40 年高位，因日元疲软推高进口成本。
尽管如此，日本央行仍辩称，通胀主要是由其无法控制的能源成本驱动的，经济需要持续实施超级宽松政策。
由于担心中国需求疲软和美联储进一步加息，布伦特原油触及 4 周低点。
布伦特原油触及每桶 89.51 美元的低点，下跌 0.2%。 美国原油持稳于每桶 81.67 美元。
金价在本周初触及三个月高点 1,786 美元后上涨 0.1% 至每盎司 1,763 美元。
卡罗琳·科恩和韦恩·科尔
2022 年 9 月 14 日，日本东京会议厅内，参观者走过日本日经指数报价板。（Issei Kato/路透社）
纳闻 | 真实新闻与历史