（纳闻记者赵晓辉报导）
伦敦——周三，在英格兰银行 (BOE) 表示将介入以支撑金边债券市场后，英镑再次下挫，这是金融市场紧张的最新迹象，帮助将美元推升至最近的两个十年高位。
英国央行表示，将在现在至 10 月 14 日期间购买尽可能多的长期政府债券，以稳定金融市场，并补充称将推迟下周启动的金边债券发售计划。
随着市场试图消化这对英镑意味着什么，该货币猛烈震荡，一度飙升至 1.084 美元，随后下跌，最后下跌 1.5% 至 1.0583 美元。
“英国加息的压力正在打破英国金融市场……，这意味着他们（英国央行）不得不采取行动，”盛宝银行外汇策略主管约翰哈迪表示。
“由于世界其他地区处于紧缩模式，这应该对英镑不利。 当市场试图应对它时，我们看到了一些奇怪的反应，并且风险情绪发生了一些转变，人们认为“OMG 是英国央行的煤矿中的金丝雀，其他央行是否必须转变？” ，但现在交易还为时过早。”
公告发布后，长期英国政府价格飙升，30 年期英国国债收益率下滑约 30 个基点。
英镑的走势是在美元恢复持续攀升的背景下进行的。
美元指数上涨约 0.5%，创下 114.78 的新高，美元指数在美国国债收益率同样持续攀升的推动下走高。
基准美国 10 年期国债收益率自 2010 年以来首次升至 4%，在回吐这些收益之前攀升至 4.013%，在英国央行采取行动后，欧洲政府债券收益率也是如此。
美元普遍上涨，欧元下跌 0.37% 至 0.9557 美元，对投资者情绪波动特别敏感的澳元下跌 0.56%。
“抵抗（对美元走强）是徒劳的，”ING分析师在一份早间报告中写道。
“无论是美国数据令人惊讶的上行，美国政府对强势美元完全不关心，还是欧洲能源战争的新篇章，看起来所有系统都在为美元反弹而努力。”
“试图在当前气候下选择美元顶部是徒劳的。”
其他方面，日元兑美元最新报 144.7，日内变化不大，但仍接近多年来的最低水平，即使在上周日本干预以支撑脆弱的货币之后。
在亚洲其他地方，周三又一个里程碑下跌，因为中国在岸人民币扩大跌幅，收于全球金融危机以来对美元的最低水平。 受美国进一步加息预期打压，离岸人民币创历史新低。
艾伦·约翰
