（纳闻记者赵晓辉报导）
休斯顿——美国墨西哥湾顶级石油生产商壳牌周四表示，在泄漏关闭连接平台的两条管道后，它停止了美国墨西哥湾三个深水平台的生产，并补充说预计管道服务将于周五恢复。
大拉福什港口委员会执行董事切特·基亚松说，路易斯安那州陆上管道连接处的故障泄漏了大约两桶石油。 他补充说，修复预计需要大约一天的时间。
壳牌发言人表示，大约两桶石油的泄漏已经得到控制，公司预计火星和 Amberjack 管道将在 8 月 12 日恢复服务。
壳牌表示，其火星、大熊座和奥林巴斯平台因泄漏而关闭。 根据该公司网站上的数据，这三者的设计总和每天可生产多达 410,000 桶石油。
“壳牌正在与地方当局协调，并调动人员和设备来评估情况，”该公司在一份声明中表示。 它没有估计管道何时可以恢复运营。
这三个平台提供火星含硫原油，这是美国和亚洲炼油商所珍视的等级。 壳牌表示，它正在评估通过其他管道将石油输送到岸上的“替代流动路径”。
火星含硫原油价格走强，较美国原油期货每桶折价 50 美分。 由于与美国战略石油储备在国内释放的酸桶以及在国际市场上与降价的俄罗斯乌拉尔桶竞争，该等级的交易波动很大。
壳牌表示，由于陆上 Fourchon 增压站的泄漏，壳牌关闭了管道。 该站有助于增加管道压力并将原油流向路易斯安那州克洛弗利的陆上储存设施。
Fourchon Harbour 警察局长 Michael Kinler 表示，增压站没有人为破坏的迹象，泄漏的石油量不足以阻止水道或道路上的交通。
作者：阿拉西·索马塞卡和莱拉·科尔尼
