法兰克福——德意志银行周三公布，由于投资银行业务收入增加，第二季度利润增长 51%，好于预期，尽管该银行对该部门全年的前景不太乐观，并对经济前景发出警告。
这家德国最大的银行也下调了全年的成本目标，并且由于通货膨胀和迫在眉睫的能源危机，对实现关键利润目标的可能性更加谨慎。
这一结果发布之际，欧洲主要银行发布了一周的收益报告，投资者正在关注经济疲软、利率上升和乌克兰战争对其业务和前景造成压力的迹象。
德国的银行处于地缘政治风暴的中心，因为该国特别依赖俄罗斯能源，其经济将受到任何供应短缺的沉重打击。
本季度归属于股东的净利润为 10.46 亿欧元（10.6 亿美元）。 相比之下，一年前的利润为 6.92 亿欧元，好于分析师预期的 7.88 亿欧元左右的利润。
这是连续第八个季度盈利，这是在多年亏损之后的显着增长。
今年对于德国最大的银行兼首席执行官克里斯蒂安·塞温来说至关重要，因为他试图实现他在 2019 年开始的对银行进行的代价高昂的大修中设定的目标。
Sewing 写信给员工，他们应该为结果感到自豪，但在备忘录中，对近期经济前景的看法听起来很黯淡。
“未来几个月将继续充满挑战。 有理由相信，经济上的事情会变得更加困难，”他写道。
由于通货膨胀、银行税费以及与乌克兰战争相关的其他成本，该银行缩减了其成本目标，不再将今年的成本收入比设定为 70%。 它现在预计该比率将高达 70 年代中期。
长期以来，投资者一直质疑该银行今年是否会实现其最重要的目标——有形股本回报率为 8%，首席财务官 James von Moltke 表示，该银行在实现这一目标时“提出了谨慎的态度”，因为德国面临与俄罗斯天然气隔绝的风险。
该银行坚持其整体收入指引，但不那么乐观，并下调了投资银行的前景，现在预计今年的收入将“基本持平”，而此前的预期“略高”。
与美国竞争对手一样，德意志银行因战争造成的不确定性而受到交易量下降的影响，尽管由于市场波动而交易保持稳定。
本季度投资银行的整体收入增长了 11%，但该投资银行的发起和咨询业务的收入在本季度下降了 63%。
作为银行最大的部门之一，固定收益和货币交易的收入增长了 32%。
与一些美国竞争对手一样，德意志银行的杠杆贷款账簿受到了冲击，因为在利率上升和俄罗斯入侵乌克兰导致市场极度波动的情况下，交易前景恶化。
德意志银行在本季度减记了 1.5 亿欧元。
杠杆贷款通常由债务水平较高的公司提供，而信用利差的扩大意味着银行的市值损失。
一个亮点是，在利率上升的帮助下，公司银行的收入增长了 26%。
（1 美元 = 0.9854 欧元）
汤姆·西姆斯和玛塔·奥罗斯
