（纳闻记者赵晓辉报导）
5 月份，英国的商店价格以十多年来最快的速度增长，主要受食品通胀加速的推动。
根据英国零售联盟 (BRC) 和 NielsenIQ 的最新商店价格指数，5 月份零售价格通胀升至 2.8%，为 2011 年 7 月以来的最高水平。
该公司表示，由于食品价格快速上涨抵消了服装和家居用品的折扣和促销，4 月份的涨幅为 2.7%。
BRC 首席执行官海伦·迪金森 (Helen Dickinson) 表示：“随着商品、能源和运输成本的持续攀升，零售价格进一步上涨。”
她补充说：“由于动物饲料成本飙升和全球食品价格接近创纪录水平，新鲜食品通胀率达到十年来的最高水平，家禽和人造黄油等产品涨幅最大。”
食品通胀从 4 月的 3.5% 跃升至 5 月的 4.3%，达到 2012 年 4 月以来的最高水平。
本月新鲜食品价格上涨 4.5%，而储藏柜主食等环境食品价格上涨 4%。
迪金森说，零售商一直在“努力保护他们的客户免受这些不断上涨的成本的影响，特别是在家庭受到家庭能源账单大幅上涨影响的时候。”
但她表示，随着价格继续上涨，能源成本将在 10 月份进一步上涨，情况“可能会在消费者变得更好之前变得更糟。”
她说，零售商将“几乎没有回旋余地”，尤其是那些供应链受到乌克兰战争和中国共产党 (CCP) 的零 COVID 政策导致的 COVID-19 封锁影响的零售商.
NielsenIQ 零售商和商业洞察力负责人 Mike Watkins 表示：“食品通胀加速反映了这样一个事实，即零售商无法再完全吸收目前对该行业造成的供应链成本增加的全部影响。
“促销活动仍然接近历史最低水平，降价而不是像多买这样的基于数量的优惠现在是零售商帮助购物者管理家庭预算的最佳方式。”
上周，英国政府宣布了一项 150 亿英镑（合 190 亿美元）的救助计划，以帮助那些因账单上涨而苦苦挣扎的家庭，资金来自对石油和天然气巨头征收的临时暴利税。
“虽然许多人会欢迎政府最新宣布的支持，”迪金森说，“但能源价格未来的不确定性意味着它们可能只能提供暂时的喘息机会。”
PA Media 为本报告做出了贡献。
