跳至正文

英国财政大臣说,每个人都需要支付“更多的税”

(纳闻记者孙寒霏编译综合报导)

英国财政大臣杰里米·亨特 (Jeremy Hunt) 表示,在英国寻求平衡收支之际,英国的每个人都需要支付“更多的税款”。

定于 11 月 17 日提交秋季预算的亨特宣布,他将扮演斯克罗吉,因为他提出了恢复财务“稳定”并为家庭和企业提供“确定性”的愿景。

11 月 13 日,亨特在接受天空新闻采访时说:“恐怕我们都会多交一点税。”

他说,他的计划将“帮助降低通货膨胀,帮助控制高能源价格,并让我们恢复健康增长。”

税收掉头

Hunt 的税收和财政政策与他的前任 Kwasi Kwarteng 和前总理 Liz Truss 的政策形成鲜明对比。

特拉斯于 9 月 5 日就任首相后,她着手实施她的经济愿景,即让英国成为“利用英国脱欧自由的低税收、高增长经济体”。

她的政府利用 Kwarteng 于 9 月 23 日交付的“小额预算”来启动她的新经济计划——绰号“Trussonomics”——大规模减税,价值 450 亿英镑(500 亿美元)。

但它出现了严重错误,因为她计划通过政府借款而不是削减开支来为减税提供资金,这导致人们担心政府债务水平不可持续。 随之而来的金融市场动荡导致英镑兑美元大幅下跌,并导致政府和英国家庭的借贷成本增加。

迫于压力,特拉斯解雇了克瓦滕,不久后被迫辞去总理职务。

Hunt 在接受《星期日泰晤士报》采访时表示,Trussonomics 的“悲剧”在于,Truss 和 Kwarteng 对促进增长都有正确的想法。

但他表示,在没有表明“我们可以为一个国家付出代价”的情况下采取行动是一个“错误”,并补充说他将“将人民置于意识形态之上”。

经济衰退恐惧

根据英国国家统计局 (ONS) 的最新发布,英国的国内生产总值 (GDP) 在 7 月至 9 月期间萎缩了约 0.2%。

如果经济在今年最后三个月也像专家预测的那样萎缩,这将把经济推入衰退。

英国央行英格兰银行 (BoE) 上周表示,英国可能正处于自 1920 年代有可靠记录以来最长的衰退期。

英国央行表示,该国的 GDP 可能在两年内每季度收缩一次,到 2024 年年中才会恢复增长。

亨特告诉时代电台,他想让任何潜在的衰退尽可能“无痛”。

财政大臣证实,政府将在 4 月之后继续帮助人们支付能源账单,但表示这将存在“一些限制”,因为政府不能让英国公共财政受到国际天然气市场波动的影响。

与此同时,主要反对党工党呼吁亨特在预算中做出“公平选择”,而不是将全部负担放在“普通劳动人民”身上。

影子财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)警告说,公共服务部门正在“跪下”,坚称“紧缩 2.0”不是正确的前进方向。

PA Media 为本报告做出了贡献。


杰里米·亨特总理于 2022 年 11 月 13 日周日与劳拉·昆斯伯格一起出现在 BBC One 时事节目中。(PA Media/James Manning)杰里米·亨特总理于 2022 年 11 月 13 日周日与劳拉·昆斯伯格一起出现在 BBC One 时事节目中。(PA Media/James Manning)
纳闻 | 真实新闻与历史
标签: