（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
亚利桑那州马里科帕县的当局已经解决了选举日在全县数十个投票站使用制表设备出现的普遍问题。
周二，该县的选举官员表示，大约 20% 的投票站的制表器出现故障。 当天晚些时候，马里科帕县选举指挥中心在一份声明中表示，“打印机设置”是原因。
在周三的联合声明中，马里科帕县监事会主席比尔·盖茨和副主席克林特·希克曼公布了有关该问题的更多细节，称这些按需选票打印机以前曾使用过，并且在 8 月的 2022 年初选期间运行正常。
“投票中心的按需选票打印机的打印机设置与我们在八月初选中使用的相同，”主席声明中写道。 “纸张的厚度相同。 在大选之前，选举部门对数百张选票进行了测试打印和测试，没有任何问题。”
声明指出，这个问题影响了“不到 7% 的选举日选民”——或“大约 17,000 张选票”——这些选票被放入制表机的安全位置。
它还补充说，官员们致力于全面调查这一事件，并深入挖掘“所发生事件的根本原因”，以便将来避免类似的问题。
尽管在亚利桑那州人口最多的县，制表设备普遍存在问题，但选民仍然可以在机器有缺陷的地方投票，尽管选票会放在一个单独的盒子里。
“好消息是选举管理有内置的冗余——当事情没有按计划进行时有备用计划。 即使技术有时会失败，这也使所有有效选票都能计算在内，”根据主席的最新更新。
“受打印机问题影响的选民昨天有多种投票方式，包括将填写好的选票放入现场的安全箱（3号门）。 这些选票将被验证为合法，然后在 MCTEC 进行制表。 这个过程已经在进行中，”他们补充道。
来自 BOS 的消息：对于受影响的选民，我们认识到这不是您对选举日的看法，我们为给您带来的不便深表歉意。 我们致力于统计所有合法选票，然后找出所发生事件的根本原因，以免再次发生。 pic.twitter.com/lxcYN3PvQD
– 马里科帕县 (@maricopacounty) 2022 年 11 月 10 日
当地共和党人和候选人就这个关键州的制表问题严厉批评了县官员。
共和党州长候选人卡里·莱克、共和党参议员候选人布莱克·马斯特斯和共和党全国委员会 (RNC) 的竞选团队就制表设备普遍存在的问题起诉马里科帕县。
周二，亚利桑那州的一名法官驳回了共和党全国委员会、全国共和党参议院委员会、前州议员吉尔·诺加德以及马斯特斯和莱克提出的延长投票时间的紧急动议 (pdf)，他说“法院没有证据表明有选民被剥夺了投票权。”
截至周四早些时候，莱克和民主党人凯蒂霍布斯之间的州长竞选的最终结果仍不得而知。 此外，民主党参议员马克凯利和共和党挑战者布莱克马斯特斯之间的竞争仍然悬而未决。
来自新唐人新闻
马里科帕监事会主席比尔·盖茨于 2022 年 11 月 8 日在亚利桑那州凤凰城的马里科帕县制表和选举中心发表讲话。（约翰·摩尔/盖蒂图片社）
纳闻 | 真实新闻与历史