跳至正文

查理三世国王宣布在苏格兰、威尔士、北爱尔兰拥有主权

(纳闻记者李文瑞报导)

周日,英国国王查理三世在苏格兰、威尔士和北爱尔兰被正式宣布为君主。

在英国四个国家宣读加入宣言时,好心人聚集在一起,但仪式在苏格兰被打乱,“上帝拯救国王”遭到了起哄者的嘘声,一名反君主制抗议者因破坏和平而被捕。

旨在组建统一爱尔兰的爱尔兰共和党新芬党在上届选​​举中成为斯托蒙特地区最大的政党,却没有参加在北爱尔兰举行的仪式。

党领袖玛丽·卢·麦克唐纳表示,新芬党将参加其他活动以表达对已故女王的敬意,但不会参加“旨在为那些政治效忠英国王室的人”的即位宣布仪式。

照片 查尔斯三世国王(右)和王后卡米拉在 2022 年 9 月 10 日在伦敦圣詹姆斯宫举行的即位委员会上宣布为国王时旁观。(维多利亚·琼斯/WPA 泳池/盖蒂图片社)

当他的母亲伊丽莎白二世女王于周四下午去世时,查尔斯自动成为国王。 周六,在英国伦敦圣詹姆斯宫举行的仪式上,他正式被宣布为大不列颠及北爱尔兰联合王国及其其他领土和领地的国王、英联邦元首和信仰捍卫者。

在加拿大和澳大利亚等英联邦国家和英国各地的仪式上也宣读了加入宣言,包括周日在苏格兰的默卡特十字和爱丁堡城堡、威尔士的卡迪夫城堡和北爱尔兰的希尔斯堡城堡。

照片 2022 年 9 月 11 日,在威尔士卡迪夫城堡举行的加入宣布仪式前,一个小孩举着联合国旗。(Ben Birchall/PA Media)

数千人聚集在加的夫城堡聆听宣言,随后是 21 响礼炮和威尔士国歌“上帝拯救国王”和“Hen Wlad Fy Nhadau”的歌声。

超过 2,000 人被允许进入场地,但数百人在城堡墙外的街道上排成一排,其中包括两名抗议者举着标语:“不是我们的国王!”

照片 2022 年 9 月 11 日,两名抗议者在威尔士卡迪夫城堡举行的查理三世国王即位宣布仪式前举着标语牌。(Ben Birchall/PA Media)

在苏格兰,数以千计的人在爱丁堡城堡附近的皇家大道上排起了长队,里昂勋爵在此宣读了公告。

在宣读宣言之前,军械之王里昂勋爵发表了讲话,然后宣布“上帝保佑国王”,人群重复了这句话。

在欢呼声中听到一名男子发出嘘声。

然后唱国歌,但之后可以听到人们呼吁建立共和国。

在里昂勋爵带领三声欢呼声,对“万岁”的回复说“嘻嘻”之后,第二次听到嘘声。

一些哀悼者称这些诘问者“不尊重”,称如果他们相信共和政体,他们应该避免宣布。

照片 人群于 2022 年 9 月 11 日在爱丁堡的 Mercat Cross 观看加入宣言仪式。(Wattie Cheung/苏格兰每日邮报,通过 PA Media)

在另一起事件中,一名妇女在宣布前不久出现在 Mercat Cross 对面的人群中,举着一个标语,上面写着“[expletive] 帝国主义,废除君主制。”

她被警察带走,引起人群鼓掌。

一名男子大喊:“放开她,这是言论自由”,而其他人则大喊:“尊重一下。”

警方发言人说,一名 22 岁的女子因“与破坏治安有关”被捕。

照片 2022 年 9 月 11 日,在北爱尔兰的希尔斯伯勒城堡举行的加入宣布仪式上的公众成员。(Brian Lawless/PA Media)

在北爱尔兰,大约 200 名受邀嘉宾在希尔斯伯勒城堡的场地上,另有数百人在大门外的雨伞下观看。

宣读宣言前响起了 40 秒的号角,随后是 21 响礼炮和军乐队演奏的一首“上帝保佑国王”的诗句。

民主统一党领袖杰弗里·唐纳森爵士、阿尔斯特统一党领袖道格·比蒂、传统工会之声领袖吉姆·阿利斯特和中间派联盟党领袖娜奥米·朗出席了会议,但新芬党领袖麦克唐纳从人群中失踪。

麦克唐纳代表她的政党表示哀悼,称其承认“在和平进程的这些年里,女王在促进我们两个岛屿之间的和平与和解以及我们岛上的两个传统方面发挥了非常积极的作用。”

“鉴于这一点,新芬党将在哀悼的十天期间参加一系列活动,”她说,并补充说,它不会参加任何“加入宣言”仪式,这些仪式“是为那些政治效忠于英国王室。”

PA Media 为本报告做出了贡献。

2022 年 9 月 11 日,在爱丁堡 Mercat Cross 举行的即位宣布仪式上公开宣布查理三世国王为新君主。(简·巴洛/PA Media)