(纳闻记者李文瑞报导)
在乌克兰议会周日投票赞成一项旨在减少俄罗斯影响力的新法案后,俄罗斯音乐将被禁止在乌克兰媒体和公共交通工具上播放。
乌克兰议会议员,也被称为乌克兰最高拉达,周日也投票赞成一项将对俄罗斯书籍施加严格限制的法案。
议会在周日的推特帖子中证实这些法案已通过,拉达的宪法多数票以 306 票“支持”。
根据第一项法案,1991 年后俄罗斯公民的音乐将被禁止在媒体和公共交通工具上播放。 电视和电台广播中乌克兰语演讲和音乐内容的配额也将增加。
第二项法案禁止在 1991 年苏联统治瓦解后持有俄罗斯公民身份的俄罗斯公民印刷书籍。 但是,如果个人同意放弃俄罗斯护照并获得乌克兰公民身份,则该禁令将不适用。
它还将禁止商业进口在俄罗斯、白俄罗斯和被占领的乌克兰领土印刷的书籍。 从任何其他国家进口的俄语书籍需要特别许可。
此外,据乌克兰议会称,自 2023 年 1 月 1 日起,书籍将仅以“乌克兰语、乌克兰土著人民的语言和欧盟的官方语言”出版和发行。
“如果以原文出版,其他语言的书籍可以出版和发行,”官员说。 “翻译后的文学作品必须翻译成乌克兰语或任何欧盟官方语言或乌克兰土著人民的语言进行印刷和分发。”
这两份法案现在都被送到了乌克兰总统泽连斯基的办公桌上,人们普遍预计他将在那里签署成为法律。
乌克兰文化部长 Oleksandr Tkachenko 周日在 Telegram 上表示,他“很高兴欢迎”对音乐和书籍的新限制。
“不幸的是,战争证明是时候改用乌克兰语内容了。 这必须写入法律,”特卡琴科写道。 “这些法律旨在帮助乌克兰作家与尽可能广泛的受众分享高质量的内容,在俄罗斯入侵之后,这些受众不接受任何实体层面的俄罗斯创意产品。”
“感谢所有支持此类决定的人。 从音乐到图书馆,我们必须在各个层面用乌克兰语替换俄语内容,”特卡琴科补充道。
在俄罗斯 2 月 24 日入侵之前和之后,乌克兰已经制定了一系列旨在所谓的“去俄罗斯化”的措施,例如使乌克兰语成为公共部门日常生活中使用的强制性语言。
然而,莫斯科官员表示,该法律将在该国造成进一步的分裂,并压迫乌克兰大量讲俄语的人。
最新法案是在欧盟执行机构欧盟委员会表示支持乌克兰在莫斯科入侵后获得欧盟候选国地位后不久发布的。
“委员会建议给予乌克兰成为欧盟成员的前景。 它应该被授予候选人地位,前提是在许多领域采取了措施,“委员会在一份意见中写道。
路透社为本报告做出了贡献。
