（纳闻记者李文瑞报导）
康纳·麦克戴维（Connor McDavid）和莱昂·德莱赛特尔（Leon Draisaitl）统治了阿尔伯塔省 31 年来的第一场季后赛之战。
它适合埃德蒙顿的动态二人组合来结束它。
周四加时赛 5 分 3 秒，麦克戴维在德莱赛特尔的比赛中打进一球，油人队以 5-4 击败卡尔加里火焰队，以 4-1 赢得第二轮系列赛。
“很难用语言表达那对我意味着什么，”麦克戴维说。 “这些家伙整晚都呆在那里做得很好。 绝对不是我们最大的努力，但我们坚持了下来。 从一群不同的人那里得到了很棒的表演。
“很高兴能在一个我可能没有发挥出最佳水平的夜晚做出贡献。”
随着油人队自 2006 年以来首次进入西部决赛，埃德蒙顿的队长射出了他季后赛的第七个进球，超越了雅各布·马克斯特罗姆，并在禁区内引发了一场疯狂的庆祝活动。
麦克戴维在油人队以 3-2 落后的情况下抓住了埃德蒙顿对阵洛杉矶国王队的首轮系列赛，并在对阵卡尔加里的比赛中提高了标准。
“他就是我们的一切，”Draisaitl 说。 “他是我们的领袖，他是我们的首选人，当你需要他时，他是每个人都会仰望的人。 他整个赛季都做到了，他的整个职业生涯都做到了。 他对我们来说太棒了。 最终你会说不出话来。”
“我只是试图让我的腿继续前进，”麦克戴维谈到获胜者时说。 “他们整个晚上的动作都不是很好——只是试图专注于滑冰，然后进入预检并将冰球交给 Leo。
“通常当冰球落到狮子座时，会有好事发生。”
在系列赛中，Draisaitl 在五场比赛中得到 17 分（两个进球，15 次助攻），同时处理被认为是在首轮比赛后期遭受的下肢受伤的系列赛肯定就是这种情况。
“他太棒了，”麦克戴维谈到他的队友时说。 “从头到尾都占主导地位。”
麦克戴维在对阵卡尔加里的比赛中有两个进球和 10 次助攻，而 Draisaitl 在今年春天的 12 场季后赛中都得到 26 分——这是 NHL 历史上球员达到这个水平的第六次和第七次。
“随着康纳的表现，莱昂的表现有点被忽视了，”油人临时主教练杰伊伍德克罗夫特说，他在 2 月 10 日取代了被解雇的戴夫蒂皮特，现在埃德蒙顿在斯坦利杯中赢得了八场胜利。 “他是全国冰球联盟中最好的传球手——世界上最好的传球手。 他为我们球队打的比赛数量令人难以置信。 用他正在经历的事情来做到这一点，他是一个绝对的战士。
“当我（二月份）走进那个房间时，我很看好我们的球员，因为我看到了对胜利的真诚渴望。 不仅仅是对胜利的渴望，而且我看到人们愿意为胜利付出代价。”
扎克海曼一球助攻，达内尔护士、杰西普尔朱贾维和埃文布沙尔也为油人队进球。 迈克史密斯进行了 32 次扑救。
Draisaitl 增加了四次助攻——他连续第五场比赛得分超过 3 分，以建立他在第 4 场比赛中创造的 NHL 季后赛纪录。
油人队将在第三轮面对科罗拉多雪崩队或圣路易斯布鲁斯队。 科罗拉多州以 3-2 领先该系列赛，第 6 场比赛将于周五在圣路易斯举行。
Mikael Backlund 凭借进球和助攻，Johnny Gaudreau、Calle Jankrok 和 Andrew Mangiapane 为卡尔加里做出回应。 布莱克科尔曼贡献了两次助攻，而马克斯特罗姆则做出了 30 次扑救。
火焰队以 9-6 的比分赢得了狂野的第一场比赛，但在常规赛中夺得太平洋赛区冠军后，一直无法真正找到另一个水平。
“这个系列赛是关于第 2 场、第 4 场和第 5 场比赛……他们都在第三节比赛中途打成平手，”卡尔加里主教练达里尔·萨特说。
“埃德蒙顿打进了大球。”
科尔曼在过去两个赛季与坦帕湾闪电队一起赢得了杯赛冠军，当贝克兰德在埃德蒙顿的球网中大力攻门时，他在常规时间还剩不到 6 分钟时似乎以 4-4 的比分打成平局。 但是在视频评论之后，这个目标被挥动了，因为边锋在与油人队防守队员科迪塞西战斗时将冰球踢过史密斯的球门线。
“我不认为我理解规则，”科尔曼说。 “我的理解是你可以指挥冰球，但你不能踢球。 我不觉得我踢了它。
“不幸的是，这是比赛的重要组成部分，碰巧影响了比赛的走向。”
在试探性的第一节之后，他的球队以 1-0 落后，伍德克罗夫特在第二节开始时用海曼替换了埃文德凯恩，与德莱赛特尔和麦克戴维并驾齐驱，这几乎得到了几个好机会的回报。
但是，在常规赛积分榜上以 7 分的优势击败油人队的火焰队在 5 分 41 秒以 2-0 领先，当时贝克兰德在一次偏转中获得了他的第五个得分。
在 Draisaitl 找到 Nurse 后，油人队在 7 点 40 分登上了董事会，让他在经过掩护的 Markstrom 之后第二次开火。
埃德蒙顿在 2 分 26 秒后以 3 对 1 的冲刺将比分扳平，当时卡尔加里的守门员在系列赛的大部分时间都摇摇欲坠，在 Puljujarvi 打进第二球之前，他只能得到海曼的射门，因为油人队抹去了另一个多- 道路上的目标赤字。
进攻的闸门随后真的在一段狂野的道路上打开了，这将看到四个冰球在 71 秒内找到网后。
海曼打进了他系列赛的第六个进球，也是季后赛的第八个进球，在 14 分 57 秒的一场强力比赛中，高德罗在 15 分 12 秒再次将比分扳平。
Jankrok 随后在 15:28 与西雅图海妖队的交易中打进了他作为火焰队成员的第一个进球，将比分改写为 4-3。
但油人队在 16:08 再次做出回应，当时布沙尔的爆发击败了马克斯特罗姆，获得了他的第二个进球，因为球队创造了 NHL 季后赛历史上最快的四个进球的记录——比费城飞人队和多伦多枫叶队在1976 年。
“这太疯狂了，”Draisaitl 说。 “我从来没有见过这样的事情。”
在紧张的 Scotiabank Saddledome 内两支球队开局不温不火之后，火焰队在第一场比赛的 10 点 13 分领先，当时 Mangiapane 从 Coleman 手中接过一记精彩的传球，掩埋了他的第三个球。
这位边锋在系列赛的第一分让他的球队在第二场比赛的第二阶段末段——整整 155 分钟——开始了连续三场失利，将卡尔加里推到了淘汰的边缘。
在狂野的第二阶段和麦克戴维的英勇表现之后，油人队现在正进入第三轮，这是一代人以来的第一次。
伍德克罗夫特说：“要对你的主要竞争对手这样做，并以我们所做的方式将他们关在他们的大楼里，我们会很享受的。” “我们要休息和恢复。
“从其他系列中脱颖而出的人将成为一个非常好的对手。”
