跳至正文

土耳其古代圆形剧场举办 1600 年来首场音乐会

  • 新闻
(纳闻记者李文瑞报导)

5 月 23 日,土耳其西南部一座新修复的希腊时代圆形剧场是伊兹密尔国家交响乐团免费音乐会的场地。

据修复项目负责人介绍,这是该场地自5世纪地震严重受损以来首次用于现场表演。

“在 1600 年的中断之后,圆形剧场可以再次容纳成千上万的观众和音乐爱好者,”项目总监 Celal Simsek 告诉纳闻时报。

这座新修复的圆形剧场位于现在土耳其代尼兹利省的老底嘉古城,可容纳 15,000 个座位。

来自全省各地的人们参加了音乐会,其中许多人被组织这次活动的代尼兹利市政府免费送往会场。

纳闻照片 修复老底嘉的雄心勃勃的修复工程耗时两年半完成。 (由土耳其南爱琴海开发署提供)

“周一的音乐会非常成功,”代尼兹利文化和旅游局副局长Hayrullah Akgun 告诉纳闻。 “圆形剧场挤满了人。”

参加了两小时表演的 34 岁的代尼兹利居民古尔达·阿尔廷塔斯告诉《纳闻时报》:“气氛难以形容; 我起鸡皮疙瘩。 而且音响效果令人难以置信。”

恢复努力

这项雄心勃勃的修复项目由土耳其工业和技术部和国营的南爱琴海开发署赞助,耗时两年半完成。 它由一个由考古学家、建筑师和工程师组成的全土耳其团队进行。

“大约 97% 的原始结构仍然完好无损; 它只需要被挖掘出来,”同时也是土耳其棉花堡大学考古系主任的西姆塞克说。

“我们通过添加大约 4,000 颗新宝石恢复了剩余的 3%。”

据考古学家介绍,老底嘉古城占地八平方公里,是土耳其最大的考古遗址。

纳闻照片 老底嘉大约 97% 的原始结构仍然完好无损; 它只需要被挖掘。 (由土耳其南爱琴海开发署提供)

“除了两个圆形剧场外,该遗址还包括教堂、寺庙、公共浴池、喷泉、主要街道和一个体育场,”他说。

Simsek 补充说,最近的修复项目并不是圆形剧场第一次需要修复。

“由于该地区位于主要断层线上,因此在罗马时期曾多次修复,”他解释道。

“这包括在奥古斯都皇帝(公元前 27 年至公元 14 年)、塞普蒂米乌斯·塞维鲁斯(193-211 年)和瓦伦斯(364-378 年)统治期间进行的重大修复。”

“亚洲大都市”重生

老底嘉由塞琉古王朝的国王安条克二世于公元前三世纪建立,该王朝在亚历山大大帝短暂的帝国崩溃后统治西亚。

安条克以他的妻子老底嘉的名字命名这座城市,后来他为了娶埃及法老的女儿而与她离婚。

老底嘉在公元前 133 年被罗马人吞并,在罗马人的统治下享有前所未有的繁荣。

在其全盛时期,这座城市吸引了几位尊贵的游客,包括公元前 50 年的著名演说家西塞罗和大约 80 年后的哈德良皇帝。

据 Simsek 称,该市的战略地位使其成为重要的贸易枢纽。

纳闻照片 据项目主管 Celal Simsek 称,圆形剧场只添加了 4,000 块新石块来完成它。 (由土耳其南爱琴海开发署提供)

“古代资料告诉我们,老底嘉征收的关税比该地区任何其他城市都多,”他说。

“而且因为它是该地区两个最大的圆形剧场的所在地,它也是一个艺术和文化中心。”

494 年,这座城市及其标志性的圆形剧场遭受了一场毁灭性的地震,从此再也没有恢复。 而随着 11 世纪塞尔柱突厥人的到来,曾经被称为“亚洲大都市”的老底嘉被彻底废弃。

根据 Akgun 的说法,现在计划在老底嘉的圆形剧场举行进一步的表演。

“在经历了无数次地震之后,场地终于恢复了昔日的辉煌,现在已经准备好迎接21世纪的表演者和观众了。”

纳闻照片 估计有 15,000 人参加了在新修复的老底嘉圆形剧场举行的免费音乐会。 (由伯纳·艾科斯提供)
5 世纪以来在老底嘉圆形剧场举行的第一场音乐会让宾客们激动不已。 一位观众说气氛难以形容,“我起鸡皮疙瘩。音响效果令人难以置信。”  (由伯纳·艾科斯提供)
标签: