跳至正文

在监狱里教大卫米尔加德的教授反思他的故事

(纳闻记者李文瑞报导)

1976 年,当卡尔顿犯罪学教授达里尔·戴维斯在萨斯喀彻温省的一所监狱教授社会学课程时,他不知道他们的一个定罪会被推翻。

戴维斯的前学生大卫·米尔加德于 5 月 15 日在阿尔伯塔省科克伦去世,享年 69 岁。但在 1969 年,米尔加德还是一名 16 岁的温尼伯男孩,他与朋友一起经过萨斯喀彻温省。 时间恰逢在萨斯卡通雪堆中发现护士盖尔米勒的尸体。

一年后,米尔加德被判犯有强奸和谋杀罪,并在接下来的 23 年里因为他没有犯下的罪行而入狱。

1976 年,当 Milgaard 年仅 23 岁时,他成为了戴维斯的学生之一。 戴维斯在萨斯喀彻温省法律改革委员会工作,并被萨斯喀彻温大学邀请在监狱教授一年级社会学课程。

“我抓住了这个机会,”他回忆道,回忆起阿尔伯特亲王监狱是一个“不祥之地”。

纳闻照片 2019 年 10 月 16 日在渥太华,卡尔顿大学犯罪学和刑事司法教授达里尔·戴维斯(Darryl Davies)在关于政府对加拿大警察部队骚扰和厌女症的反应的新闻发布会上发表讲话。(加拿大新闻社/贾斯汀·唐)

他的班级由 4 名警卫和 14 名囚犯组成。 所有的囚犯都完成了课程,但三名警卫退出了。

“大卫是一个非常有礼貌、受人尊敬的学生。 他和我在大学里遇到的任何学生都没有什么不同。 当他举手时,他问了很多问题,我记得,”戴维斯说,并指出米尔加德当时正在努力完成他的学士学位。

“他是一种安静,几乎是害羞的人。 我认为他在课程上得了 A。 他是一个非常聪明的学生,非常热心。”

戴维斯告诉教育协调员,他不想知道囚犯因什么入狱,因为他不想以任何有意识或无意识的偏见对待他们。

由于监狱处于封锁状态,课程被取消了一周。 囚犯们占据了一个公共区域并拒绝返回他们的牢房,所有这些都是为了为一些试图逃跑的人提供掩护——结果却没有成功。

他说,这段经历教会了他监狱文化,就像警察文化一样——戴维斯说,当米尔加德被指控时,这种文化有其自身的偏见。

“拙劣”的调查

“我们在萨斯卡通有一个尼安德特人警察局,”戴维斯说,他将在米尔加德被捕时领导该部队的当时的警察局长詹姆斯凯特尔斯描述为“以惩罚为导向的人”。

“[Kettles] 基本上针对该地区任何留长发的人。 他受不了他们。 他认为他们是精神病患者和嬉皮士之类的。”

Milgaard 不可能知道他长长的卷发可能会让他入狱。 戴维斯说,米尔加德是萨斯卡通警方的“目标”,这是在 2006 年对他的定罪进行的省级调查中得出的。

“多么令人难以置信的拙劣、无能的调查,”戴维斯说。

“对大卫·米尔加德的审讯是由 [police]……真是难以置信。 这是令人生畏的,咄咄逼人的。 这是这个国家警务史上最糟糕的隧道视野例子之一。”

米尔加德最终获得了 1000 万美元的赔偿——戴维斯将此归功于米尔加德的母亲乔伊斯的不懈努力,她为获得儿子的自由奋斗了 20 多年。

“他的家人,尤其是他的母亲,是她让他出狱的人,而不是法律制度。 如果不是因为她,他还会在那里,”他说。

1992 年,39 岁的米尔加德获释。

1997 年,DNA 证据将被定罪的强奸犯拉里·费舍尔与谋杀联系起来。 他于 2005 年被判有罪并被判处无期徒刑,并于 2015 年去世,享年 65 岁。米尔加德于 1999 年获得联邦政府的赔偿。

戴维斯说,错误的定罪仍然是加拿大司法系统中一个持续存在的问题。 他说,事后对人们进行经济补偿永远无法修复损失。

“你无法补偿人们夺走了你的生命并将你置于实际上绝对野蛮的境地。”

倡导

2014 年,在一次非凡的全方位体验中,米尔加德在卡尔顿大学戴维斯所在的机构卡尔顿大学举办了一场由卡尔顿冤假错案协会组织的年度活动上发表了演讲。 戴维斯在一个挤满了观众的礼堂前介绍了米尔加德,他用威廉·巴特勒·叶芝的一首诗“Aedh Wishes for the Cloths of Heaven”介绍了他。

“当他来到卡尔顿时,他对我的大学生进行了精彩的演讲。 我们很幸运有他。 他是那些因被国家错误定罪而遭受无法弥补的心理、身体和情感伤害的人的清晰代表,”戴维斯说。

根据大学报纸 The Charlatan 的演讲报道,米尔加德告诉听众,争取政府赔偿就像在第二个监狱里。 他还认为,爱是打击犯罪的关键。

“让人们改变对做错事的想法的正确方法是让他们充满爱和关怀。 他们会对自己做错的事情感到难过,他们会决定不再做错事,”米尔加德说。

活动结束后,戴维斯向他展示了一张来自 1976 年萨斯喀彻温大学校友会出版物《绿与白》的照片。 它显示戴维斯站在黑板前,系着宽格子领带,而米尔加德坐在第二排,头发卷曲,身穿白色 T 恤。

“当他周日去世时,我为他感到难过,”戴维斯说。 “在经历了这样的磨难之后,他的整个生活将不再一样。 我认为,没有人能在晚上睡觉而不受那些恶魔的困扰。”

“我很荣幸认识大卫·米尔加德。 我被他的谦逊感动了。 我被他成为的那种人所感动。 他是一个有充分理由憎恨生活的人,而我从未在他的眼中看到这一点。”

大卫·米尔加德在档案照片中。  (加拿大媒体)