（纳闻记者孙寒霏报导）
加利福尼亚州圣安娜——5 月 17 日星期二，当局确认一名 68 岁男子在拉古纳伍兹教堂内开火，造成一人死亡，五人受伤，被指控为台湾移民，而不是中国。
奥兰治县治安官的官员最初表示，拉斯维加斯的 David Wenwei Chou 出生在中国，他的家人移居台湾，但周二调查人员确定他在台湾出生和长大，多年来他对警长发言人 Carrie Braun 说，随着两国之间的紧张局势加剧，台湾社区的人。
周二下午，周就枪击案提出了简短的出庭指控，枪击事件发生在周日下午 1 点 25 分左右，针对的是 El Toro 路 24301 号日内瓦长老会教堂内的台湾会众。
当局表示，枪击事件是出于对台湾社区对台湾与中国的政治紧张关系的不满。
周的提审被推迟到 6 月 10 日。他仍被监禁，不得保释。
奥兰治县地方检察官托德·斯皮策（Todd Spitzer）说，周被指控犯有 10 项罪名，其中最引人注目的是谋杀约翰·郑博士，当局称他在指控枪手并试图解除枪手时被杀——可能挽救了里面无数人的生命当时的教堂。
谋杀罪名包括一项特殊情况下的潜伏指控，这使 Chou 可能被判处死刑，或者终身监禁，不得假释。 斯皮策指出，周“尽其所能”与教区居民混在一起，然后在服务后的午餐会上拔出一对半自动手枪向人群开枪，以纪念一位来访的牧师。
“这个案子是关于一个人在众目睽睽之下隐藏自己，”斯皮策说。
谋杀指控还包括对个人使用枪支的量刑加强。 斯皮策说“这些指控非常非常严重”，因此他的办公室将在决定是否寻求死刑之前对案件进行彻底审查。
周还被指控犯有五项企图谋杀在枪击事件中受伤的其他教区居民的罪名，并因预谋和深思熟虑而加重刑罚，这也使他面临无期徒刑。 他还被控四项持有爆炸装置的重罪。 警长的官员说，周携带的燃烧装置类似于莫洛托夫鸡尾酒。
斯皮策早些时候表示，他认为周打算杀死教堂内的所有人，然后将教堂烧毁。
在宣布指控时，斯皮策强调了特殊情况指控和量刑增强，称“我们仍在奥兰治县提出增强。” 该评论是对洛杉矶县地方检察官乔治加斯科的隐晦挖苦，他回避了特殊情况和其他改进的归档。
调查人员怀疑周从拉斯维加斯开车，周六抵达南加州，然后在周日早上的某个时间去教堂。 台湾会众指控他在午餐时走进教堂，用多道门设置路障，让里面的人无法逃脱，然后在开火前与教区居民混在一起。
奥兰治县警长唐·巴恩斯说，据称 Chou 用链子锁住了一些门，试图将其中一扇钉上，并在其他人的锁上涂上强力胶，而此时会众正在吃午饭。 警长说，除了燃烧装置外，周还携带了额外的弹药。
巴恩斯说，现年 52 岁的 Cheng 是位于 Aliso Viejo 的 South Bay Medical Group 的一名医生，他是“这起事件中的英雄”，称赞他冲向枪手，实际上是牺牲了自己的生命，同时为其他教区居民争取时间扑向嫌疑人。 当局说，牧师用椅子击打枪手，其他教区居民将他按倒并用电线绑住他。
“如果没有郑博士的行动，毫无疑问，这起犯罪中还会有更多的受害者，”巴恩斯说。
斯皮策说，在周向程开枪后，他的枪似乎卡住了，让会众有更多时间制服嫌疑人。
巴恩斯说，调查人员已经确定，枪击事件是周某独自实施的孤立事件，枪击事件是“出于政治动机的仇恨事件”。 巴恩斯说，嫌疑人“对中国大陆和台湾之间的政治紧张局势感到不安”。
调查人员在教堂停车场的周某的车内发现了一张纸条，表明他对台湾怀有敌意。 斯皮策早些时候表示，周氏的家人似乎被迫从中国搬到台湾，而周氏则抱怨多年来他作为外人受到了恶劣的对待。 斯皮策说，调查人员让多名翻译人员仔细阅读笔记以正确解释它。
调查人员仍在努力确定为什么内华达州有执照的保安员 Chou 选择橙县会众作为目标，因为他与任何与此有关的人都没有已知的联系。 巴恩斯说，拉斯维加斯没有类似的会众，而奥兰治县的一个可能是嫌疑人最接近的一个。
除郑外，另有五人中弹，包括四名66岁、92岁、82岁和75岁的男子，以及一名86岁的妇女。
他们的名字都没有被公布。 当局周一表示，其中两名受害者已被升级为良好状态，另外两人也有望幸免于难。 第五个人的情况不能立即获得。
根据南海岸医疗集团网站的信息，Cheng 获得了家庭和运动医学方面的认证，是一名医生的儿子，并且是一名“出色的武术教练”。 他在德克萨斯州长大，在德克萨斯理工大学医学院学习，并在加州大学洛杉矶分校实习。
联邦官员周一表示，周在拉斯维加斯合法购买了他的两件武器，一件是在 2015 年，另一件是在 2017 年。巴恩斯说，枪手随身携带的两个袋子之一的杂志是在内华达州合法获得的。
除了州指控外，联邦调查局还展开了仇恨犯罪调查，这意味着他可能面临联邦指控。
斯皮策说，他希望与联邦调查人员合作，他的办公室可以在不影响任何联邦投诉的情况下提出进一步的仇恨犯罪指控。 但斯皮策表示，在对仇恨犯罪指控做出决定之前，他希望看到更多证据。
“虽然有非常有力的证据表明他是出于仇恨，但我们希望确保我们首先将所有证据放在一起，”斯皮策说。
“这是一个我绝对在寻找死亡的案例，”斯皮策说。 “我不会预先判断，我会保持开放的心态。 ……这将是深思熟虑的，不会匆忙。”
斯皮策说，周的妻子身患绝症，与他们的两个儿子之一住在台湾。 另一个儿子住在美国其他地方。
斯皮策说，周可能“不在乎发生在他身上的事情，因为她身患绝症。”
Joyce Kuo 为本报告做出了贡献。
