跳至正文

乌克兰战争导致食品价格上涨 世界“主要担忧”:英格兰银行行长

(纳闻记者李文瑞报导)

英国央行行长警告说,食品价格进一步上涨的可能性是英国和发展中国家的“主要担忧”。

Andrew Bailey 于 5 月 16 日在下议院财政部特别委员会上表示,俄罗斯入侵乌克兰导致通货膨胀不可预测地飙升,因为它对全球食品价格产生了重大影响。

“乌克兰财政部长说商店里有食物,但他们无法拿出来,”贝利告诉国会议员。

“虽然他对作物种植持乐观态度,但作为小麦和食用油的主要供应商,他说我们无法将其运送出去,而且情况越来越糟。”

他补充说:“这是这个国家的主要担忧,也是发展中国家的主要担忧。 很抱歉是世界末日,但这是一个主要问题。”

战争带来的另一个风险是“进一步的能源价格冲击,这将来自切断天然气和馏分油,例如柴油等产品,”州长说。

根据英国国家统计局 (ONS) 的数据,英国 3 月份的通货膨胀率为 7%。 英格兰银行表示,通胀可能在 2022 年最后一个季度达到 10.25% 的峰值。

贝利告诉国会议员:“通胀的主要驱动力及其下降的原因是来自外部力量的非常大的实际收入冲击,特别是能源价格和全球商品价格。”

“这将对国内需求产生影响,并抑制经济活动,我担心这看起来会增加失业率,”他补充道。

他告诉委员会,在通胀飙升和增长风险之间,“我们正走在一条非常狭窄的道路上”。

央行面临批评,称其行动速度不够快,无法遏制飙升的通胀,但贝利告诉国会议员,他不相信央行会采取不同的行动。

他说:“出现了一系列供应冲击,最近一次是战争的影响,”他说没有人能预料到。

他说,供应冲击也来自中国,因为 COVID-19 的“另一端”“似乎正在更严重地影响该国”。

中共政权继续坚持其“零新冠病毒”战略,对包括中国最重要的经济引擎上海在内的主要城市实施了严厉的封锁,对国际供应链造成了严重破坏。

PA Media 为本报告做出了贡献。

2022 年 5 月 16 日,英格兰银行行长安德鲁·贝利在伦敦下议院向财政部特别委员会作证。(PA Media)