跳至正文

英国政府未能让Baby P的母亲入狱

(纳闻记者李文瑞综合报导)

Baby P 的母亲在几个月的虐待后死亡,在假释委员会拒绝了政府对其释放她的裁决提出的质疑后,她将被释放出狱。

在董事会法官拒绝司法部长多米尼克·拉布(Dominic Raab)将她关押更长时间的提议后,特蕾西·康纳利(Tracey Connelly)可能会在几周内出狱。

但拉布谴责这一决定,并表示这证明假释委员会需要“彻底改革”。

现年 40 岁的康纳利于 2009 年因导致或允许她 17 个月大的儿子彼得于 2007 年 8 月 3 日在伦敦北部托特纳姆的家中死亡而在老贝利监狱入狱。

她于 2013 年获准获释,但在 2015 年因违反假释条件而被召回监狱。

在回应这一决定时,拉布说康纳利的行为“纯粹是邪恶的”,并补充说:“释放她的决定表明了为什么假释委员会需要进行根本性的改革——包括对最严重的罪犯进行部长级检查——以便它服务并保护上市。”

3 月,假释委员会决定康纳利适合获释,此前的三项申请被拒绝,因为听说她现在被认为“再次犯罪的风险很低”,并且缓刑官员和监狱官员支持该计划。

但上个月,拉布要求独立于政府的董事会根据所谓的复议机制重新审查该决定。

周四,假释委员会宣布申请被驳回,维持原决定。

一位发言人在一份声明中说:“根据国务卿的复议申请,一名法官裁定,独立假释委员会成员作出的释放决定并非不合理,正如复议申请中所述,维持原决定。”

2019 年 7 月引入的复议机制允许司法部长和囚犯在 21 天内对委员会的决定提出质疑,如果他们认为这些决定“程序上不公平”或“不合理”。

受害者和公众也可以通过部长提出请求。

但门槛很高,与在法庭上寻求司法审查的要求相同。

规定还明确,对决定“不满意”不是重新考虑的理由。

拉布介入,理由是释放康纳利的决定是“不合理的”,认为它没有适当考虑有关此案的一些信息,也没有提供足够的理由来得出结论。

假释委员会补充说:“总之,法官得出的结论是,专家组确实考虑了申请中提到的所有证据并做出了合理的结论。”

康奈利的行动、活动和联系对象将受到限制,并面临 20 项额外的许可条件。

它们包括住在指定地址、受到缓刑监督、佩戴电子标签、遵守宵禁和不得不披露她的关系。

她对互联网和电话的使用将受到监控,并被告知她不能去某些地方“避免与受害者接触并保护儿童”。

彼得康纳利,在这张未注明日期的讲义图片中通常被称为“宝贝 P”。  (ITV 新闻/PA)