（纳闻记者孙寒霏综合报导）
休斯顿——德克萨斯州最年长的死囚因在近 32 年前的一次交通拦截中杀害休斯顿警察而面临处决。
78 岁的卡尔·韦恩·邦顿因 1990 年 6 月枪杀休斯顿警察詹姆斯·厄比 (James Irby) 而被判处死刑，他在该部队服役近 20 年。
Buntion 在射杀 37 岁的 Irby 时，已被假释仅六周。 Buntion 有着广泛的犯罪记录，他是 Irby 停在的车上的乘客。 2009 年，上诉法院撤销了对 Buntion 的判决，但三年后另一个陪审团重新判处他死刑。
他的妻子莫拉·厄比 (Maura Irby) 说，在他去世之前，詹姆斯·厄比 (James Irby) 曾谈到退休并花更多时间陪伴他的两个孩子，他们当时分别为 1 岁和 3 岁。
60 岁的莫拉·厄比 (Maura Irby) 说：“他准备好填写文件，呆在家里开一家饲料店。” “他想成为参加所有球赛和父女舞会的父亲。 他是个超级男人，是我一生的挚爱。”
各州和联邦法院驳回了邦廷律师提出的停止处决他的上诉。 德克萨斯州赦免和假释委员会周二拒绝了他的宽大处理请求。
Buntion 的律师说，他应对 Irby 的死负责，并且“应该为这一罪行受到严厉惩罚”。
但他们认为，对他的处决是违宪的，因为陪审团认定他将成为未来社会的危险——他被判处死刑的原因之一——已被证明是不正确的。 此外，他们说，他的处决没有任何合法目的，因为自他被定罪以来已经过去了很长时间。 他的律师将邦廷描述为一名老年囚犯，他患有关节炎、眩晕和需要轮椅，因此对他没有任何威胁。
他的律师大卫·道和杰弗里·纽伯里在法庭文件中写道：“这三年的拖延破坏了死刑的基本原理……无论拖延会削弱什么威慑效果。”
如果邦廷被处决，他将成为自 1976 年最高法院解除死刑禁令以来德克萨斯州处死的最年长的人。美国现代被处决的最年长的囚犯是 83 岁的小沃尔特·穆迪（Walter Moody Jr.）当他于 2018 年在阿拉巴马州被处死时。
Buntion 也将成为 2022 年在得克萨斯州处决的第一位囚犯。虽然得克萨斯州一直是美国最繁忙的死刑州，但距离执行死刑已近七个月。 在过去的两年中，每年只有三起处决，部分原因是大流行和德克萨斯州拒绝允许精神顾问接触囚犯并在死亡室大声祈祷的延误。
3 月，美国最高法院表示，各州必须满足此类要求，得克萨斯州监狱官员已同意允许邦廷的精神顾问在他被处决时大声祈祷并触摸他。
Maura Irby 说她曾相信 Buntion 会在死囚牢房中因年老而死。
“我把这么多的东西塞进了一个大箱子里，然后在我的脑海里，在我的心里关上了它的盖子，因为我不认为它真的会发生任何事情，”厄比说。
虽然即将执行的死刑给她留下了痛苦的回忆，但厄比说，这也让她想起了她在丈夫去世后在公共安全方面所做的宣传工作，包括帮助制定了允许受害者在审判中发表影响陈述的立法。
厄比说，她和她的两个孩子希望通过处决，他们生命中痛苦的一章终于可以结束。
“所以，我希望吉米最终能够安息，然后我们都可以松一口气，现在就让他在我们的祈祷中，在我们的心中，”厄比说。
胡安·A·洛萨诺
