跳至正文

中国农民滞留在封城,春耕延迟

  • 新闻
(纳闻记者钱明宇综合报导)

COVID-19 大流行继续在中国东北部的吉林省蔓延。 省会长春市自3月11日起实行封城,冬季到长春打工的农民被困在城里,春耕种田无法回家。

4月5日,长春市防疫部门发布紧急通知,允许滞留长春的农民返乡种植庄稼,但必须提交一系列申请程序才能满足各项要求。 其中,农民必须由家乡当局组织的车辆接载,并在抵达后至少在家中呆7天。

莲花山四家乡一位在长春临时打工的刘姓村民告诉纳闻,她打电话给莲花山管委会,要拿回春干家务所需的证件。 她70岁的父亲在家,但去年因交通事故受伤,无法工作。 她急需回家春耕。

但是,刘说,当地政府不会签发允许他们返回所需的文件,“他们说我们莲花山四家镇没有严重的 COVID-19 爆发。 他们怕我们把病毒带回家,不让我们回去。”

刘说:“长春市政府说,他们可以出具我出城所需的所有文件,但我的家乡没有书面批准我返回,所以我仍然不能回家。 . 相反,我现在被困在路上。 我已经离开了,不能回长春,更不能回老家。”

刘女士说,她家有两块玉米地,可以为家人提供全年的粮食。 自去年 11 月以来,她一直在该市打零工,为家人提供收入,但由于大流行和封锁,很难找到工作。

她说,现在东北春耕已经进入中期,农民要在4月23日或24日之前开始耕作。但现在,“干枯的秸秆还在地里,还没有清理干净,在田地清理和准备好之前,你不能播种。”

刘说,由于封锁和严格的防疫措施,春耕被推迟的不止她一家,“在莲花山乡控制的整个地区,至少有数百名农民无法耕种。”现在回老家春耕。 政府还没有为我们解决这个问题,一直拖到播种时间过去,我们再回去也没有用。”

刘说,她曾多次致电各政府部门寻求帮助,“我打过省长热线和市长热线,他们让我们久等了。”

纳闻致电莲花山四家乡政府,询问农民回乡春种的条件。 一位接电话的男性工作人员说:“我不知道这个过程需要多长时间。 他们只能带着上级政府管委会签发的返回许可回来,我们不能催促管委会。”

他补充说:“即使他们回来了,他们也要在家隔离14天,其中包括7天的观察,期间他们不能出门。 这是一个要求。”

小刘无法回老家春耕,又因为回不了长春市,仍被困在路上。

据中共官方媒体《吉林日报》报道,长春最近为需要返乡的农民增加了一条求助热线。 然而,大量民众在社交媒体上表示,无法回乡春耕,打不通官方热线。

赵风华和洪宁对报告做出了贡献。


2017 年 3 月 15 日,在山东省聊城茌平县,中国农民在麦田里劳作。(STR/AFP via Getty Images)
标签: