跳至正文

纽约州州长布莱恩·本杰明因受贿指控辞职

(纳闻记者孙寒霏综合报导)

纽约州副州长布莱恩·本杰明(Brian Benjamin)周二因涉嫌将国家资金用于房地产开发商以换取竞选捐款而受到贿赂和欺诈指控而辞职。

45 岁的本杰明是州长凯西·霍赫尔 (Kathy Hochul) 的副手,在联邦检察官开封起诉书并以联邦贿赂指控逮捕他数小时后辞职。

霍赫尔周二晚间表示,她已经接受了他的辞职,并且“在法律程序进行期间”,他将立即下台。 去年八月,她亲自挑选本杰明担任副州长。

“我们俩都很清楚,他不能继续担任副州长,”她在一份声明中写道。 “纽约人应该对他们的政府有绝对的信心,我将继续每天为他们工作。”

检察官说,本杰明在 2019 年向曼哈顿哈林区开发商控制的非营利组织拨款 5 万美元,本杰明当时作为州参议员代表该非营利组织。

根据起诉书,开发商随后通过几张支票以亲属和有限责任公司的名义向本杰明的连任竞选活动发送了数千美元。

检察官说,开发商还为本杰明未能成功的 2021 年竞选筹集资金,成为纽约市的审计长。

“竞选捐款的纳税人钱。 交换条件。 这个为了那个。 这就是腐败,”曼哈顿的美国检察官达米安威廉姆斯说。 “公共腐败仍然是纽约的一个问题。 这是一个两党的问题。 这是一个持续存在的问题。”

起诉书中没有提到哈莱姆房地产开发商的名字。

在本杰明成为副州长两个多月后,房地产开发商 Gerald Migdol 被刑事指控向一名未具名的城市审计长候选人非法竞选捐款。 米格多不认罪。

本杰明面临贿赂、电汇欺诈和伪造记录等指控。 他的案件和 Migdol 的案件在同一个案卷中。

美国地方法官 Ona Wang 以 25 万美元的保释金释放了本杰明,并实施了旅行限制,使他无法在未经当局许可的情况下前往纽约州首府奥尔巴尼。

威廉姆斯在一份声明中说:“正如据称,布赖恩·本杰明利用他作为纽约州参议员的权力来获得国家资助的赠款,以换取对他自己的政治运动的贡献。” “通过这样做,本杰明滥用职权并有效地利用国家资金来支持他的政治活动。”

“通过分配国家资金作为贿赂的一部分来为政治运动获得捐款,并从事掩盖贿赂的活动来利用自己的官方权威,是非法的,”联邦调查局纽约助理主管迈克尔·J·德里斯科尔说.

本杰明定于 4 月 19 日出庭。

路透社为本报告做出了贡献。

2022 年 4 月 12 日,纽约州副州长布赖恩·本杰明 (Brian Benjamin) 因涉嫌将国家资金用于由一名房地产开发商控制的团体而被逮捕并被指控贿赂和欺诈,他是一名竞选捐助者,他离开了纽约的一家法院。 (Dieu-Nalio Chery/路透社)