（纳闻记者孙寒霏综合报导）
纽约布法罗市的两名警察被指控在 2020 年对一名老年抗议者使用不必要的武力，已被一名仲裁员清除了不当行为。
仲裁员约翰·塞尔奇克（John Selchick）在一份长达 43 页的裁决中写道，警官罗伯特·麦凯布（Robert McCabe）和亚伦·托加尔斯基（Aaron Torgalski）采取行动保护自己，只是在抗议者马丁·古奇诺（Martin Gugino）无视多项命令后才采取行动。
情况在尼亚加拉广场展开，抗议者因城市下令宵禁而被勒令离开。
根据其他几名官员的证词，古吉诺对即将宣布的宵禁做出回应，称他认为宵禁侵犯了他的宪法权利，因为他不遵守，他将不得不被捕。
“你现在不如把我送进监狱，因为我不会离开这里，我会以这样或那样的方式入狱，”据说古奇诺曾告诉一名警官。
大多数抗议者离开了该地区，但古奇诺转而走向接近的警察应急响应小组，麦凯布和托加尔斯基是其中的成员。 身体摄像机镜头显示，古吉诺“径直走到麦凯布身边，左臂放在身边，拿着一个看起来像摩托车头盔的黑色物体，伸出的右臂和手中握着似乎是一部手机的东西，”塞尔奇克写道。
Gugino 然后将手机移过 McCabe，然后将其放在 Torgalski 的手臂附近。
Torgalski 用胳膊推了 Gugino，McCabe 用警棍推了 Gugino，后者在跌倒前向后跌跌撞撞。
互动持续了大约五秒钟。
他的律师说，古吉诺头骨骨折。
麦凯布作证说，他多次让古奇诺回来，并希望抗议者走开。 麦凯布说，当他的命令被忽视时，他“真的很震惊”。 他注意到古奇诺似乎在用手机扫描他，并形容这个动作“非常奇怪”。 当时警官并不知道古奇诺左手拿着什么。 那是一个摩托车头盔。
麦凯布说，古吉诺的手臂曾一度靠近托加尔斯基的枪支，此举是为了让抗议者“远离我们的私人空间”，并补充说，“我们无意伤害他。” 麦凯布说他施加的力量“很小”，并对古奇诺倒下感到惊讶。
Torgalski 说，他听到 McCabe 命令 Gugino 回来并目睹了 Gugino 的行动，但后来警察才知道 Gugino 拿着手机。 Torgalski 说 Gugino 离他的同事“太近了”，他看不到 Gugino 头盔里有什么。
“他多次接触我的右前臂，两次接触到我的手套边缘，我的右手套，”Torgalski 说。
该官员说，他觉得“有些不对劲”，并担心会感染 COVID-19。 Torgalski 说他的意图是将 Gugino 从他的个人空间中删除。
警探约翰·洛西（John Losi），应急小组负责人作证说，古奇诺忽略了多项命令。 他将包括 McCabe 和 Torgalski 在内的军官推到他前面，以帮助保持小队的移动。 据麦凯布说，这种力量促成了与古吉诺的接触。 洛西说，古奇诺的摔倒“似乎与我对杰米施加的力量不一致” [McCabe] 或者他可以申请古奇诺。”
古奇诺倒下后，洛西拦住了小队，以便救护车可以到达抗议者。
2020 年 6 月 6 日，布法罗警官 Robert McCabe（左）和 Aaron Torgalski。（伊利县地方检察官办公室通过美联社）
仲裁员说，古吉诺拒绝在案件中作证，无视传票。
该市曾指责警察使用不必要的武力，但警察工会布法罗警察慈善协会表示他们没有。
布法罗警察局关于使用武力的规定，包括强制使用武力必须合理而不是鲁莽，支持工会的立场。
塞尔奇克说：“受访者没有选择停下来与古奇诺辩论，后者显然打算与警官对峙。”
“如果认为受访者以某种方式要求忽略 Gugino 行为不稳定的事实，在不遵守撤退的指令后阻止响应小组的前进，并且变得奇怪，那将是愚蠢的。在一英尺范围内的受访者的身体姿势，”他补充说。
“我们对这项裁决并不感到意外，”代表抗议者的律师梅丽莎·威斯切拉特在一封电子邮件中告诉纳闻。 “我们不知道该仲裁员对执勤警察作出裁决的任何案例，因此他代表警察在这里作出的裁决不仅是我们所期待的，而且选择并支付他的工会和城市当然也期待他。 ”
布法罗警察工会主席约翰·埃文斯说，古奇诺美化了他的跌倒，这一举动适得其反，因为他最终撞到了自己的头部。
埃文斯在一封电子邮件中告诉纳闻时报：“我很感谢仲裁员塞尔奇克看透了这一点并做出了他所做的决定，”他补充说，“我希望有办法修复这些军官的声誉，因为他们是不应该得到的好人他们受到的虐待。”
布法罗市的一位发言人通过电子邮件告诉纳闻，这些警官将被恢复。
该市拒绝进一步置评。
McCabe 和 Torgalski 看到大陪审团于 2021 年驳回了刑事指控。 伊利县地方检察官约翰弗林当时指出，古吉诺违反了宵禁，因此违反了法律。
古奇诺很快就起诉了这座城市。 根据法庭文件，此事正在调解中。 据 Wischerath 称，仲裁员的决定不会影响此案。
