跳至正文

澳大利亚记者程磊在中国被关押18个月后接受审判

(纳闻记者钱明宇综合报导)

根据澳大利亚外交部长玛丽斯·佩恩 3 月 26 日的声明,在被中国拘留 18 个月后,澳大利亚华裔记者程蕾将于 3 月 31 日出庭。

程磊于2021年2月被中共当局正式逮捕,此前被监视居住6个月。 有传言称,她与中国原公安部副部长孙立军案有关,孙立军因“严重违纪违法”被起诉。

程先生曾在中国国营的全球电视网(CGTN)担任英语频道的主持人。 2020 年 8 月 13 日,中国国家安全警察在北京东城区的公寓将程某逮捕。 次日,澳大利亚政府接到中国当局的通知,称程某已被监视居住,正在接受刑事调查。

八个月后,也就是 2021 年 4 月,当澳大利亚领事馆人员去见程时,她被蒙上眼睛,戴着口罩和手铐,被四名警卫带进房间。 程坐下后,她的膝盖上被绑了一个木制的束缚,然后守卫就摘下了她的眼罩和面具。

澳大利亚官员最后一次探视她是在 3 月 21 日,澳大利亚外交部长佩恩在 3 月 26 日的一份声明中表示,澳大利亚政府对郑的拘留条件和她的健康状况表示严重关切。

程女士年轻时随父母移民澳大利亚,成年后返回中国发展事业。 她是一个单亲妈妈,分别有一个 10 岁和一个 12 岁的女儿。 2020 年初,当北京因 COVID-19 爆发而停课时,Cheng 将她的孩子送到了她母亲在墨尔本的家中。

在中国的外国囚犯

另一名华裔、政府工作人员和小说家杨恒均已被中国当局拘留两年。

杨就读于悉尼科技大学。 3月29日,纳闻采访了杨在大学的博士生导师冯崇义教授,询问他对两名囚犯可能前景的看法。

冯教授说,对于中共来说,程雷和杨恒均都是政治犯。

“中共经常对政治犯实施法外处罚,不严格执行中国的刑法和刑事诉讼法。 罪名、待遇、处理、量刑不同,”冯教授说。

他解释说,在中国,法律有两个作用。 一个是社会保障,另一个是更重要的政治功能,即保护政权安全,消灭或减少政治对手,镇压异见势力。 中国的武警部队有一两百万,用来镇压政治反对派。

对于程某被定点监视居住的六个月,冯教授表示,这段时间不算正式拘留。 然而,对于政治犯来说,这是最困难的时期,因为它包括单独监禁、不允许律师、不与外界接触。 通常还会使用剥夺睡眠、精疲力竭的审讯和各种酷刑,让犯人认罪,同时身心俱疲。 之后,他们进入法律程序。

但是,在进入法律程序后,当局可以根据需要使用额外的材料和调查来推迟开庭日期。 政治犯受审后,通常不会在同一天被判刑,而且往往会遇到进一步的拖延。

“程磊和杨恒均的经历是中共处理政治犯的典型过程,”冯教授说。

冯教授对比这两个案例,说,根据监视居住的时间长短,可以预测他们的刑期。

程某在被开庭审理前接受了18个月的监视居住,而杨恒均的监视居住时间为两年半。 这可能意味着,程可能会得到比杨恒均更好的待遇。

此外,在令国际社会不安的同时,中共司法机关也将个人认罪认罚视为非常重要。 通过认罪认罚,刑罚可能会更轻一些。

他认为,作为两个孩子的母亲,程蕾在这一点上承受的压力比杨恒均更大,更迫切需要出狱。

两个案例之间的联系

程和杨都是外国人,中共指控他们犯有泄露国家机密、从事间谍活动等罪行。

对于网上关于程某与孙立军案有关的传言,冯教授表示,这是一个合理的假设。

首先,看看背景,他说。 程先生最初定居上海,最终在中央电视台工作。 孙立军也是在上海出身,后来在北京公安部工作。 与此同时,孙立军也在澳大利亚留学。 在上海期间,程和孙立军的事业有重叠。

此外,冯教授说,央视主播的政治地位特殊,尤其是女主播。 如果没有幕后的人推荐她,她再有能力,也不太可能成为主播。 程在澳大利亚长大,在中国没有人脉,所以孙丽君很可能是她的幕后黑手。

最后,还有时间框架,冯教授说。 程的被捕发生在孙立军被捕之后。 中共就是这样处理类似案件的。 逮捕某人后,找出他们与谁有联系,然后逮捕那个人。 如果程与孙丽君有任何关系,她早就落入了这张网中。

“政治案件必须服从中共的政治需要,”冯教授说。 “他们不是关于犯下任何罪行,而是关于根据需要向你收费。”

澳大利亚记者程磊在中国北京,在这张从未注明日期的视频片段中拍摄的静止图像中。  (澳大利亚全球校友-澳大利亚外交和贸易部/路透社讲义)