（纳闻记者孙寒霏综合报导）
加利福尼亚州奥兰治——一名获得第二次生命机会的男子在 3 月 31 日与执行他的挽救生命手术的心脏病专家一起进行了他最喜欢的运动。
2020 年底，64 岁的阿纳海姆居民 Manh Nguyen 开始感到疲劳、呼吸急促以及胸部和胃部有压力。 Manh 认为自己感染了 COVID-19，因此进行了测试，结果为阴性。
Nguyen 对自己的问题感到困惑，于是前往加利福尼亚州奥兰治的普罗维登斯圣约瑟夫医院寻求帮助，医生在那里进行了各种检查。 在用心电图测试了他的心脏功能后，医生发现他心脏病发作，并且由于血管阻塞，他的心脏工作量约为正常功能的三分之一或更少。
据普罗维登斯圣约瑟夫医院心脏病专家迈克尔陈博士说，阮的心脏功能非常虚弱，以至于他无法在搭桥手术中幸存下来，这涉及使用世界上最小的心脏泵，尺寸小于三毫米。
“这是我们对确实没有其他选择的患者进行的高风险手术，”陈告诉纳闻。 “[Nguyen] 心脏真的很不好。 在心力衰竭和心脏病发作后，他的心脏功能严重下降。”
2022 年 3 月 31 日，Manh Nguyen 和他的心脏病专家 Michael Chan 博士在加利福尼亚州奥兰治市打乒乓球。（Drew Van Voorhis/纳闻时报）
复杂但非手术的过程包括在心脏动脉内放置一个称为 Impella 泵的小型泵，同时放置支架以打开阻塞的动脉，这对于像 Nguyen 这样不太可能在传统心脏搭桥手术中幸存下来的患者至关重要，陈说。
“泵基本上为心脏做泵送工作，即使心脏根本不动，”陈说。 “而对于 [Nguyen]，我们可以在手术后立即取出泵，而其他心脏需要更多时间来恢复，我们将其放置一两天。”
手术后仅 24 小时，阮就能离开医院。
2022 年 3 月 31 日，Manh Nguyen 和他的心脏病专家 Michael Chan 博士在加利福尼亚州奥兰治市打乒乓球。（Drew Van Voorhis/纳闻时报）
在一段关于他的经历的视频中，Nguyen 说他在手术后感觉很好，很高兴能重新打乒乓球，他已经狂热打乒乓球超过 10 年。
“我现在的生活很充实，很幸福，”他说。 “我决定退休，因为我意识到生命太短暂，不能工作太多。”
手术一年多后，Nguyen 和 Chan 医生在圣约瑟夫医院外打了一场乒乓球，以庆祝 Nguyen 的康复并展示手术的治愈能力。
虽然陈承认他已经三年多没有打球了，但两人似乎在一起度过了愉快的时光。
2022 年 3 月 31 日，Manh Nguyen 和他的心脏病专家 Michael Chan 博士在加利福尼亚州奥兰治市打乒乓球。（Drew Van Voorhis/纳闻时报）