跳至正文

视频:一名乌克兰年轻人用流利的中文向中国求救

俄乌战争硝烟弥漫。一个中文名叫“吉利”的乌克兰年轻人,一遍又一遍的用流利的中文,向中国方面不断发出求救的信号。 pic.twitter.com/ipl8Lv7Xqy

— DW 中文- 德国之声 (@dw_chinese)
March 1, 2022

俄乌战争硝烟弥漫。一个中文名叫“吉利”的乌克兰年轻人,一遍又一遍的用流利的中文,向中国方面不断发出求救的信号。中国官方偏袒俄罗斯的言辞。中国民间支持普京的声音,让他倍感失望。

 

新闻链接>>

乌克兰小伙二度赴“汉语桥” 追求中国梦

来源:新华网

第十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛15进10的复赛第二场将于23日午间拉开帷幕。在比赛紧张气氛与压力下,来自基辅语言大学的乌克兰选手吉利却显得心态异常平和。这是他第二次来到“汉语桥”的舞台上,同时也是他作为大学生参与“汉语桥”世界大学生中文比赛的最后机会。

吉利凭借着流畅熟稔的中文水平与对中国文化的痴迷,以“汉语桥”世界大学生中文比赛乌克兰赛区预选赛第一名的好成绩通过了三大赛区、五洲比试的考核,并且以优异突出的舞台表现和综合魅力从来自70多个国家和地区的123名选手中脱颖而出,拿到了属于他的15强席位,并将向10强席位发起有力的冲击。

对于即将大学毕业的吉利来说,此次参赛是他最后的机会。自幼受教师妈妈的影响,耳濡目染之下,吉利从小对语言就产生了强烈的兴趣。吉利学习中文已经有三年半的时间了,他心里也一直怀揣着一个中国梦,梦想着能够成为一名最出色的翻译家。吉利在比赛期间力求将表演的每个细节做到最好,尽管因比赛节目录制缺乏休息时间,他总能调整好自己的心态,用最好的状态来应对所有挑战。